1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 TV'nizde 6000 canlı TV kanalı mı var? Sadece www.tvtodo.live adresine gidin 2 00:01:10,863 --> 00:01:11,989 Trixie. 3 00:01:23,125 --> 00:01:27,754 Gabe, kullanabilir mi? önce banyo mu? 4 00:01:27,796 --> 00:01:29,214 Gerçekten işemem lazım. 5 00:01:30,215 --> 00:01:32,509 Evet elbette. 6 00:01:32,551 --> 00:01:34,011 O arkadaş, Gabe. 7 00:01:34,720 --> 00:01:36,972 Hızlı olacağım. 8 00:01:41,602 --> 00:01:43,020 Dışarıda kalmana gerek yoktu bütün gece. 9 00:01:43,061 --> 00:01:45,355 Salonda uyuyakaldım. 10 00:01:45,397 --> 00:01:48,358 Judy'nin geri geleceğini sanıyordum bu gece Paris'ten. 11 00:01:48,400 --> 00:01:51,195 Bu doğru. Bu gece daireye ihtiyacım var. 12 00:01:52,946 --> 00:01:54,406 Sorun değil. 13 00:01:56,992 --> 00:01:59,286 Kuruş, Kuruş, Twitty, ve Faffenburger. 14 00:01:59,328 --> 00:02:01,079 Vivian Faffenburger'in ofisi, Gabriel konuşuyor. 15 00:02:01,079 --> 00:02:03,248 -Selam bebeğim. -Katherine. 16 00:02:03,290 --> 00:02:05,751 -Meşgul müsün? -Çok meşgulüm. 17 00:02:05,792 --> 00:02:08,170 -Güzel, konuşabilir misin? -Elbette. 18 00:02:08,212 --> 00:02:11,882 Peki o tatlı adam Footlight Records'ta tanıştık... 19 00:02:11,924 --> 00:02:13,258 beni akşam yemeğine götürdü. 20 00:02:13,300 --> 00:02:15,177 Bu harika. Aman Tanrım bebeğim. 21 00:02:15,219 --> 00:02:18,055 Kostümlü prova tamamen berbattı. ama bu iyi şanstır, değil mi? 22 00:02:18,096 --> 00:02:21,225 Hayır. Beni yemeğe götürdü çünkü piyano çalmamı istedi... 23 00:02:21,266 --> 00:02:24,186 seçmelerinden biri için "Titanik"in ulusal turu. 24 00:02:24,228 --> 00:02:25,395 Bu bir randevu değildi. 25 00:02:25,437 --> 00:02:27,731 Erkekler tam bir pisliktir. Benimle hatları çalıştırabilir misin? 26 00:02:27,773 --> 00:02:29,233 Elbette, bir saniye. 27 00:02:29,274 --> 00:02:30,692 Harika. 28 00:02:30,734 --> 00:02:33,237 On dördüncü bölüm, değil mi? 29 00:02:33,278 --> 00:02:36,907 TAMAM. Kimdir o, İnsanoğlu? 30 00:02:36,949 --> 00:02:39,159 O senin kadar güzel mi? 31 00:02:39,201 --> 00:02:41,245 Arkama geç. 32 00:02:41,286 --> 00:02:43,539 Sarayda duyuyorum kanatların vuruşu... 33 00:02:43,580 --> 00:02:44,957 ölüm meleğinin. 34 00:02:44,998 --> 00:02:47,251 -Jokanen. -Kim konuşuyor? 35 00:02:47,292 --> 00:02:49,461 ben aşığım ağzından, Jokanen. 36 00:02:49,503 --> 00:02:52,172 Nar kesimi gibidir fildişi bıçağıyla ikiye bölünmüş. 37 00:02:52,214 --> 00:02:55,008 Dünyada hiçbir şey yok ağzın kadar kırmızı. 38 00:02:55,050 --> 00:02:58,846 Ağzını öpmeme izin ver. 39 00:02:58,887 --> 00:03:01,598 Bana söyleme. 40 00:03:01,640 --> 00:03:03,225 Bana söylesen iyi olur. 41 00:03:03,267 --> 00:03:04,643 Asla, Babil'in kızı... 42 00:03:04,685 --> 00:03:07,771 Sodom'un kızı, asla! 43 00:03:07,813 --> 00:03:09,523 Bunun çıkması gerekiyor bu öğleden sonra. 44 00:03:09,565 --> 00:03:10,941 -Asla! -Gitmem lazım. 45 00:03:10,983 --> 00:03:12,442 Beni sonra ara. 46 00:03:14,236 --> 00:03:15,737 Zaman çizelgemi imzalayabilir misin? 47 00:03:32,546 --> 00:03:34,464 Ofiste zor bir gün mü geçirdiniz? 48 00:03:34,506 --> 00:03:36,341 Bir kafiye buldun mu ikinci "A"daki şarkı sözü için? 49 00:03:36,383 --> 00:03:37,843 Üzerinde çalışıyorum. 50 00:03:37,885 --> 00:03:39,469 Peki şemsiye ne durumda? 51 00:03:39,511 --> 00:03:42,097 Ne şarkı söylemem gerekiyor? 52 00:03:42,139 --> 00:03:43,932 Mırıldanmalı mıyım yoksa ne? 53 00:03:43,974 --> 00:03:45,100 Evet, evet. 54 00:03:45,142 --> 00:03:47,019 Ya da belki la la la. 55 00:03:47,019 --> 00:03:48,520 -İyi. -Ben kanatlayacağım. 56 00:03:48,562 --> 00:03:50,522 "D" stüdyosunda mıyız? çünkü nefret ediyorum... 57 00:03:50,522 --> 00:03:52,149 akustik ne o odada benim sesime yap. 58 00:04:01,366 --> 00:04:05,120 Tamam, bu şarkı için müzikalimin ikinci perdesi. 59 00:04:05,162 --> 00:04:08,665 Ah, söylenecek karakteriyle-- 60 00:04:16,715 --> 00:04:18,842 Bir kez daha dostum Katherine Lambberg... 61 00:04:18,884 --> 00:04:21,720 bölümü seslendirecek hizmetçi Dorkus'un. 62 00:04:21,720 --> 00:04:25,349 Oh, ve onun resmini getirdi ve öz... 63 00:04:25,390 --> 00:04:27,017 eğer birisi ilgilenirse diye. 64 00:04:27,059 --> 00:04:30,687 okuyacağım Rodrigo'nun parçası... 65 00:04:30,729 --> 00:04:32,147 ve sahne talimatları. 66 00:04:32,189 --> 00:04:36,693 TAMAM. Tamam, Rodrigo az önce bitirdi onun büyük şarkısı... 67 00:04:36,735 --> 00:04:38,695 alkış, alkış, alkış. 68 00:04:38,737 --> 00:04:41,865 Bu bir hikaye. 69 00:04:41,907 --> 00:04:44,535 Bir mucize olurdu bir daha sevebilmem için. 70 00:04:44,576 --> 00:04:46,036 Ama mucizeler gerçekleşebilir. 71 00:04:46,078 --> 00:04:47,371 Hiç görmedim. 72 00:04:47,412 --> 00:04:48,539 Asla? 73 00:04:48,580 --> 00:04:50,499 Çok uzun bir süre değil. 74 00:04:50,541 --> 00:04:51,750 Sakin ol, Rodrigo. 75 00:04:51,792 --> 00:04:54,586 Sanırım vaktin geldi bir mucize için. 76 00:04:56,755 --> 00:04:59,258 Öpüşüyorlar. Rodrigo çıkar. 77 00:05:10,561 --> 00:05:14,982 duydum tüm dünyanın bir sahne olduğunu 78 00:05:15,023 --> 00:05:17,192 Ve biz sadece oyuncularız 79 00:05:17,234 --> 00:05:22,239 Oyunculuk önceden belirlenmiş bazı sayfalar 80 00:05:22,281 --> 00:05:26,827 Ama olabildiğince yalnız 81 00:05:26,869 --> 00:05:32,708 Karşımda kimse yokken 82 00:05:32,749 --> 00:05:35,002 sonra 83 00:05:36,336 --> 00:05:38,630 sana girin 84 00:05:38,672 --> 00:05:40,966 Voil, gösteri zamanı 85 00:05:40,966 --> 00:05:44,511 Evi yıktın bir dans ve bir aptalla 86 00:05:44,553 --> 00:05:45,679 Küçük 87 00:05:45,721 --> 00:05:48,348 sana girin 88 00:05:48,390 --> 00:05:50,559 Çok kısa sürede 89 00:05:50,601 --> 00:05:55,355 La la la la la la la lum küçük 90 00:05:55,397 --> 00:05:57,774 Perde yukarı çıktı 91 00:05:57,816 --> 00:05:59,776 Hatlarım yanlış geldi 92 00:05:59,818 --> 00:06:04,364 Ara çok uzak görünüyordu 93 00:06:04,406 --> 00:06:06,950 Senaryo belirsiz 94 00:06:06,992 --> 00:06:09,036 Sahneler çok uzun 95 00:06:09,077 --> 00:06:13,165 Hayat gibiydi ilham verici olmayan bir oyun 96 00:06:13,207 --> 00:06:14,333 Ama 97 00:06:14,374 --> 00:06:16,543 şimdi buradasın 98 00:06:16,585 --> 00:06:18,670 Sahne merkeziyle buluşuyoruz 99 00:06:18,712 --> 00:06:21,882 Hikaye çizgimi düşündüm bitti 100 00:06:21,924 --> 00:06:27,221 O zaman sana gir 101 00:07:20,357 --> 00:07:23,861 şimdi buradasın 102 00:07:23,902 --> 00:07:26,530 Sahne merkeziyle buluşuyoruz 103 00:07:26,572 --> 00:07:29,741 Hikaye çizgimi düşündüm bitti 104 00:07:29,783 --> 00:07:31,493 sonra 105 00:07:31,535 --> 00:07:35,706 Maviden 106 00:07:35,747 --> 00:07:39,793 Girin 107 00:07:39,835 --> 00:07:42,379 sen 108 00:07:57,311 --> 00:07:59,313 Harikaydın. 109 00:08:05,861 --> 00:08:06,987 Gerçekten hoşuma gitti. 110 00:08:07,029 --> 00:08:08,280 Teşekkürler. 111 00:08:08,322 --> 00:08:13,118 Ama sizce bu nasıl hizmetçi gerçekten uslu durur muydu? 112 00:08:14,828 --> 00:08:16,330 Peki, bu gerçek değil. 113 00:08:16,371 --> 00:08:18,582 Demek istediğim, şundan bahsediyoruz Burada E-flat kemeri takan bir hizmetçi var. 114 00:08:18,624 --> 00:08:21,627 Demek istediğim, insan yok sokakta yürürken... 115 00:08:21,668 --> 00:08:23,921 şarkıya boğulmak ve dans etmek, değil mi? 116 00:08:23,962 --> 00:08:25,422 belki hariç Batı Köyü'nde. 117 00:08:25,464 --> 00:08:26,673 Ha ha, şaka yapıyorum. 118 00:08:26,715 --> 00:08:28,967 Neyse Gabriel, demek istediğini söylemişsin... 119 00:08:29,009 --> 00:08:32,095 ama yine de önemli yazarın doğruyu söylemesi. 120 00:08:32,804 --> 00:08:35,265 "İçine giriyorum" mu demek istiyorum? Bilmiyorum. 121 00:08:35,307 --> 00:08:37,309 Yani daha yeni öpüldü. 122 00:08:37,309 --> 00:08:38,644 yakaladın mı hissettiğin o duygu... 123 00:08:38,685 --> 00:08:41,688 gerçekten harika bir öpücükten sonra-- şimdiye kadar aldığın en iyi öpücük? 124 00:08:41,730 --> 00:08:43,941 Heyecan verici, ve bu çok korkutucu... 125 00:08:43,982 --> 00:08:45,108 ve bu seksi ve... 126 00:08:45,150 --> 00:08:48,153 ve belki düşünüyorsun aşık olabilirsin. 127 00:08:48,195 --> 00:08:49,530 Ne demek istediğimi biliyorsun? 128 00:08:49,571 --> 00:08:53,158 Bilirsin, Rodrigo ve Dorkus yeni tanıştılar. 129 00:08:53,200 --> 00:08:56,578 Demek istediğim, eğer konuşuyor olsaydık insanların gerçekte nasıl davrandıklarını... 130 00:08:56,620 --> 00:08:58,789 Düşmelerine izin veremem ilk gece aşık olmak. 131 00:08:58,830 --> 00:09:01,083 Bu inanılacak bir şey değil. 132 00:09:01,124 --> 00:09:03,502 Eğer yapmazsan hayır buna inan. 133 00:09:05,504 --> 00:09:07,798 Yani neden bu şarkıyı söylüyor? 134 00:09:07,840 --> 00:09:09,466 Şarkı söyler misin? 135 00:09:14,304 --> 00:09:17,182 umarım yapmamışımdır Seni orada utandırırım. 136 00:09:17,224 --> 00:09:19,685 Utandığımdan daha fazla değil şarkıyı ben sunuyorum. 137 00:09:19,726 --> 00:09:22,813 Şarkıları söylediğinde komik oluyor İlk denemede aşırıya kaçmayın. 138 00:09:22,855 --> 00:09:24,356 Yapma bunu. 139 00:09:24,398 --> 00:09:25,649 Evde bir kopyası var. 140 00:09:25,691 --> 00:09:28,318 Dinle, en iyi tavsiye bana hiç kimse verdi... 141 00:09:28,360 --> 00:09:29,778 Bir libretto yazıyordum... 142 00:09:29,820 --> 00:09:31,655 müzikal versiyonu için "Satyricon"dan. 143 00:09:31,697 --> 00:09:33,031 Biraz sıkıntım vardı... 144 00:09:33,031 --> 00:09:36,493 antik Roma'ya girmek ve seks alemleri, hayvanlarla cinsel ilişki... 145 00:09:36,535 --> 00:09:37,703 Bu üniversitedeydi. 146 00:09:37,744 --> 00:09:40,831 Bu profesör bana şunu söylüyor İpek külot giymeliyim... 147 00:09:40,873 --> 00:09:43,375 ve nar taneleri yiyin bir kadehten. 148 00:09:43,417 --> 00:09:45,294 -İpek külot mu? -Her şeyi değiştirdi. 149 00:09:45,335 --> 00:09:48,338 Gabriel, hayata tutunmalısın topların yanında. 150 00:09:48,380 --> 00:09:50,215 Denemelisin beklenmedik için. 151 00:09:50,215 --> 00:09:53,051 Tek yol bu iyi şeyleri elde etmek için. 152 00:09:55,470 --> 00:09:58,182 Sadece kıskanıyorlar. Başarısız olmadın. 153 00:09:58,223 --> 00:10:01,185 Başarısızlığın nasıl bir his olduğunu biliyorum ve bu kesinlikle bir başarısızlıktı. 154 00:10:02,269 --> 00:10:04,354 Çok hassassın. Unut gitsin. 155 00:10:05,522 --> 00:10:07,900 Gösterim için bilet koydum bu gece senin adınla. 156 00:10:07,900 --> 00:10:10,194 Bu bir komplo, bu yüzden onlara izin vermeyin Seni ödemeye korkutmak. 157 00:10:10,819 --> 00:10:13,363 Bunları koyabilir misin sırt çantanda mı? 158 00:10:13,405 --> 00:10:16,033 -Peki şimdi ne yapmak istiyorsun? -Bilmiyorum. 159 00:10:16,074 --> 00:10:18,702 -Bu da ne? -Birinin bana verdiği bir şey. 160 00:10:18,744 --> 00:10:20,871 Ücret alan bir gay bar Diyet kola için üç dolar mı? 161 00:10:20,913 --> 00:10:23,957 Seni şovunda göreceğim, Tamam mı Katherine? 162 00:10:23,999 --> 00:10:25,250 Nereye gidiyorsun? 163 00:10:25,250 --> 00:10:28,462 yakalayabileceğimizi düşündüm Cozy's'de tavuk Sezar. 164 00:11:11,421 --> 00:11:12,548 Ne? 165 00:11:12,589 --> 00:11:15,008 Selam dedim. 166 00:11:25,978 --> 00:11:27,980 Ne yapıyorsun? 167 00:11:28,981 --> 00:11:30,858 Ben ne yaparım? 168 00:11:34,278 --> 00:11:35,445 Yazar. 169 00:11:37,781 --> 00:11:39,366 Ne yazıyorsun? 170 00:11:39,408 --> 00:11:41,201 Müzikaller. 171 00:11:44,204 --> 00:11:46,665 Kendimi gerçekten kötü hissediyorum insanlara şunu söylemek... 172 00:11:46,665 --> 00:11:49,001 çünkü bu beni bir kraliçeye benziyor... 173 00:11:49,042 --> 00:11:51,128 ki ben öyle olduğumu düşünmüyorum... 174 00:11:51,170 --> 00:11:54,298 ama önemli değil eğer öyle olsaydım. 175 00:11:55,382 --> 00:11:56,842 Ama ben değilim. 176 00:11:59,511 --> 00:12:00,888 Erkek arkadaşın var mı? 177 00:12:04,933 --> 00:12:06,852 Burada olur muydum? bir erkek arkadaşım olsaydı? 178 00:12:07,853 --> 00:12:09,188 Bende bir tane var. 179 00:12:10,272 --> 00:12:12,232 Gerçekten mi? 180 00:12:12,274 --> 00:12:13,775 Peki o nerede? 181 00:12:13,817 --> 00:12:15,319 O evde. 182 00:12:16,320 --> 00:12:17,571 Buraya gelmek ister misin? 183 00:12:17,613 --> 00:12:19,281 Buradan uzakta yaşamıyoruz. 184 00:12:25,621 --> 00:12:27,664 Sanırım bir arkadaşımı görüyorum. 185 00:13:11,708 --> 00:13:14,294 Orada dans etmelisin! 186 00:13:16,129 --> 00:13:17,381 Biraz gürültülü! 187 00:13:17,422 --> 00:13:19,383 Yapabilirdin! 188 00:13:19,424 --> 00:13:22,553 İstediğiniz? Sahibini tanıyorum. 189 00:13:22,594 --> 00:13:24,555 Hayır, teşekkürler. 190 00:13:26,640 --> 00:13:28,642 Limonlu diyet kola. 191 00:13:30,352 --> 00:13:31,478 Bunu yapar mısın? 192 00:13:31,520 --> 00:13:32,855 Ne? 193 00:13:32,896 --> 00:13:35,065 Hareketli bir çocuk musun? 194 00:13:35,107 --> 00:13:37,109 Eskiden öyleydim. 195 00:13:37,150 --> 00:13:38,694 Çok fazla bira. 196 00:13:39,987 --> 00:13:42,739 Ama beni yine orada göreceksin bir gün. 197 00:14:06,471 --> 00:14:08,056 Nasıl dans edileceğini bilmiyorum. 198 00:14:08,098 --> 00:14:10,017 Öyle değil. 199 00:14:10,058 --> 00:14:11,977 Sadece bunu yapmalısın dostum. 200 00:14:12,019 --> 00:14:13,187 Kol saati. 201 00:14:50,849 --> 00:14:53,560 Evet, bunu yapmalısın dostum. 202 00:14:53,602 --> 00:14:56,813 İyi para ödüyor mu? 203 00:14:56,855 --> 00:14:58,190 Duruma göre değişir. 204 00:14:58,190 --> 00:15:00,192 Görüyorsun, bahşiş için çalışıyorsun. 205 00:15:00,192 --> 00:15:02,194 Bazen yüz kazanırsın... 206 00:15:02,236 --> 00:15:05,113 ve eğer senden hoşlanırlarsa, yüz elli kazanıyorsun. 207 00:15:05,155 --> 00:15:08,575 Ve...eğer yaparsan diğer şeyler... 208 00:15:12,829 --> 00:15:14,414 Defol bebeğim. 209 00:15:14,456 --> 00:15:16,583 Alacağın tek şey bu bu gece benden. 210 00:15:20,921 --> 00:15:23,507 Diğer işleri sen mi yapıyorsun? 211 00:15:23,549 --> 00:15:27,678 Hayır, İsa'yı bulduğumdan beri olmadı. 212 00:15:52,202 --> 00:15:54,705 Çok tatlısın. 213 00:18:07,212 --> 00:18:08,755 Buralarda mı yaşıyorsun? 214 00:18:13,177 --> 00:18:17,264 Evet ama oda arkadaşım yaklaşık iki saat sonra geri dönecek. 215 00:18:17,306 --> 00:18:19,558 İki saat içinde çok şey yapabilirsiniz. 216 00:18:24,479 --> 00:18:26,690 MERHABA. Ben...ben Gabriel. 217 00:18:26,732 --> 00:18:28,901 İşaret. Ben Mark'ım. 218 00:18:34,907 --> 00:18:36,700 Vay, bu gerçekten tuhaf. 219 00:18:37,701 --> 00:18:38,911 Bunun tuhaf olduğunu söyledim. 220 00:18:38,952 --> 00:18:40,120 Hangi yöne? 221 00:19:02,726 --> 00:19:04,311 Hangi kattasınız? 222 00:19:04,353 --> 00:19:05,812 Beş. 223 00:19:07,397 --> 00:19:10,901 Bu sadece bir uçuş daha. 224 00:19:23,914 --> 00:19:25,916 İşte bu. 225 00:19:31,713 --> 00:19:33,715 Bazen yapışıyor. 226 00:19:36,552 --> 00:19:39,513 Ah bebeğim, beni korkuttun. 227 00:19:44,852 --> 00:19:46,603 Umarım alerjin yoktur. 228 00:19:48,689 --> 00:19:50,023 Neden buradasın? 229 00:19:50,065 --> 00:19:51,400 Üç mesaj bıraktım. 230 00:19:51,441 --> 00:19:54,027 Senin bilgisayarını kullanıyorum özgeçmişimi güncelliyorum. 231 00:20:01,577 --> 00:20:03,120 Siz ne yapıyorsunuz? 232 00:20:03,161 --> 00:20:05,539 Sadece takılıyordum. 233 00:20:07,958 --> 00:20:10,961 Ah, pekala, Gösterime gitmem lazım... 234 00:20:11,003 --> 00:20:12,796 bu olur olmaz baskı yapılır. 235 00:20:12,838 --> 00:20:15,132 Bu kötü bir fikir mi? 236 00:20:15,174 --> 00:20:17,134 Hayır, hayır. Bu iyi bir fikir. 237 00:20:17,176 --> 00:20:19,511 Gerçekten mi. 238 00:20:23,515 --> 00:20:24,892 MERHABA. Ben Katherine Lamberg. 239 00:20:24,933 --> 00:20:26,518 Ben bir aktrisim. 240 00:20:29,188 --> 00:20:31,315 Hiç sandalyemiz yok, o yüzden... 241 00:20:45,996 --> 00:20:47,497 Belki de gitmeliyim. 242 00:20:48,916 --> 00:20:51,335 Bu çok uzun sürmeyecek. 243 00:20:53,879 --> 00:20:55,797 Kaç özgeçmiş yazdırıyor musun? 244 00:20:55,839 --> 00:20:57,883 Yüz elli. 245 00:21:11,855 --> 00:21:13,732 Tamamı kadınlardan oluşan bir yapımdayım "Salome"den... 246 00:21:13,732 --> 00:21:15,275 bir kadın cezaevinde geçiyor. 247 00:21:15,317 --> 00:21:16,443 Bu eşitlik dışı bir şey. 248 00:21:16,485 --> 00:21:19,112 Kulağa harika geliyor. 249 00:21:19,154 --> 00:21:20,489 Gerçekten mi? 250 00:21:20,531 --> 00:21:23,283 Ben bir köleyim ama ders çalışıyorum Vaftizci Yahya. 251 00:21:23,325 --> 00:21:24,910 Bu akşam bir gösteri var gece yarısı. 252 00:21:24,952 --> 00:21:27,287 Belki gelebilirsin Gabriel'le birlikte. 253 00:21:28,830 --> 00:21:30,624 Belki. Ah... 254 00:21:32,417 --> 00:21:34,628 Siz ikiniz oda arkadaşı mısınız? 255 00:21:35,921 --> 00:21:37,214 Ama çok yakınız. 256 00:21:37,256 --> 00:21:39,424 Köpeğine bile ben bakıyorum. Trixie. 257 00:21:39,466 --> 00:21:43,428 Bu adamla yaşıyorum: Rich. 258 00:21:43,470 --> 00:21:45,931 O heteroseksüel. 259 00:21:47,099 --> 00:21:49,101 Gabe, annemle konuştum. 260 00:21:49,142 --> 00:21:51,603 Seni aradı yine erkek arkadaşım. 261 00:21:51,645 --> 00:21:53,146 Bu komik değil mi? 262 00:21:53,188 --> 00:21:55,107 Çok komik. 263 00:21:55,148 --> 00:21:56,650 O hala sana öyle sesleniyor... 264 00:21:56,692 --> 00:21:58,986 olmasak da liseden beri çıkıyorum. 265 00:21:59,027 --> 00:22:01,196 Aslında çıkmıyorduk. 266 00:22:01,238 --> 00:22:03,991 EI Camino'dan herhangi birine sorun. Öyle olduğumuzu söyleyecekler. 267 00:22:04,032 --> 00:22:06,535 Bir baloya gittik öyle olduğumu sandığım zamanlar-- 268 00:22:06,577 --> 00:22:08,078 O zamanlar kızlardan hoşlandığını sanıyordum. 269 00:22:09,580 --> 00:22:12,749 Ve her zaman merak ediyordum neden ilk hamleyi ben yapıyordum? 270 00:22:12,791 --> 00:22:14,251 Ben olduğumu sanıyordum. 271 00:22:14,293 --> 00:22:15,586 Anneme Gabriel'in eşcinsel olduğunu söyledim. 272 00:22:15,627 --> 00:22:17,462 Ve o da şöyleydi: "Ah, gerçekten mi? Hiç söylemedin." 273 00:22:17,504 --> 00:22:20,340 Ben de "Söz etmedim mi" dedim o bir müzikal tiyatro yazarı mı? 274 00:22:20,382 --> 00:22:23,802 "Merhaba! bende var mı bunu sana hecelemek için mi?" 275 00:22:23,844 --> 00:22:25,387 Bu bir milyon yıl önceydi. 276 00:22:25,429 --> 00:22:27,681 Gabe'in ne olduğunu biliyorsun beni mi aradın? 277 00:22:27,723 --> 00:22:29,766 Kedi. Çok tuhafsın. 278 00:22:29,808 --> 00:22:32,352 Bende şu James Bond olayı vardı, bilirsin... 279 00:22:32,394 --> 00:22:34,563 Ahtapot, Kedi Galore. 280 00:22:34,605 --> 00:22:37,232 Hmm. hoşuma gitmedi başkaları bunu söylediğinde... 281 00:22:37,274 --> 00:22:40,277 ama Gabe olduğunda sorun yoktu bana Kedi ya da Kedi-Kedi dedi... 282 00:22:40,319 --> 00:22:41,445 veya Kedi. 283 00:22:41,486 --> 00:22:43,322 Aslında, Gerçekten Pussy'den hoşlanmadım. 284 00:22:43,363 --> 00:22:45,073 Herhangi bir takma adınız var mı? 285 00:22:45,115 --> 00:22:47,451 Bira Kutusu. 286 00:22:49,244 --> 00:22:51,288 Çok mu içerdin üniversitede mi? 287 00:22:52,581 --> 00:22:55,375 Gabe benim için bir rol yazıyor onun müzikalinde - hizmetçi. 288 00:22:55,417 --> 00:22:57,711 Aslında çok büyük bir kısım. Gerçekten çok iyi. 289 00:22:57,753 --> 00:22:59,630 Onun bütün şarkılarını söylüyorum. O harika bir yazar. 290 00:22:59,671 --> 00:23:01,006 Çok yeteneklisin. 291 00:23:01,048 --> 00:23:04,551 Bu konuda nasıl hissettiğimi bilmiyorum Şu anda müzikal yazıyorum. 292 00:23:04,593 --> 00:23:07,137 Sadece olacağını biliyorum bir sonraki Andrew Lloyd Webber... 293 00:23:07,179 --> 00:23:08,847 veya Stephen Sondheim ya da başka bir şey. 294 00:23:08,889 --> 00:23:11,183 Son sekiz yılımı geçirdim hayatımın yazımı... 295 00:23:11,183 --> 00:23:14,102 ölmekte olan bir türde "Çingene"den bu yana yavaş bir ölüm. 296 00:23:14,144 --> 00:23:15,812 O altın bir çocuk. Gerçekten öyle. 297 00:23:15,854 --> 00:23:17,189 Müzikalleri seviyorsun. 298 00:23:17,231 --> 00:23:18,857 Ederdim. 299 00:23:18,899 --> 00:23:23,820 Müzikaller çok yapmacık ve sahte, şakacı ve aptal. 300 00:23:23,862 --> 00:23:25,364 Bilmiyorum bile bunları neden yazıyorum. 301 00:23:25,405 --> 00:23:26,657 Şarkı mı yazıyorsun? 302 00:23:28,825 --> 00:23:30,702 Müzik de mi? 303 00:23:32,538 --> 00:23:34,831 Peki sen...piyano çalıyor musun? 304 00:23:34,873 --> 00:23:37,000 Hadi bir numara yapalım! 305 00:23:38,001 --> 00:23:40,462 Sadece bir tane. Bunu sevecektir. Şarkıları çok harika. 306 00:23:40,504 --> 00:23:43,131 Katherine, öyle düşünmüyorum Mark şarkılarımla ilgileniyor. 307 00:23:43,173 --> 00:23:45,259 Bir tane yap. 308 00:23:47,302 --> 00:23:48,428 Gerçekten mi? 309 00:23:48,470 --> 00:23:50,597 Evet. Birini duymak isterim. 310 00:23:50,639 --> 00:23:51,890 Görmek? 311 00:23:53,767 --> 00:23:56,353 Elbette. Bir numara, ve sonra gidiyorsun. 312 00:23:56,395 --> 00:23:58,438 - Kalbini kırdın mı? -Kalbimi geç. 313 00:23:58,480 --> 00:24:00,357 Tanrım, almam lazım yine de şovuma. 314 00:24:00,357 --> 00:24:01,733 Ah, bu çok eğlenceli. 315 00:24:01,733 --> 00:24:04,278 Sana söylüyorum, eğer Harold Prince bunu duydum... 316 00:24:10,492 --> 00:24:14,580 bunu duymuştum bütün dünya bir sahne 317 00:24:15,205 --> 00:24:17,291 Ve biz sadece oyuncularız 318 00:24:17,332 --> 00:24:21,003 Oyunculuk önceden belirlenmiş bazı sayfalar 319 00:24:22,671 --> 00:24:26,300 Ama olabildiğince yalnız 320 00:24:27,759 --> 00:24:33,015 Karşımda kimse yokken 321 00:24:33,056 --> 00:24:34,975 sonra 322 00:24:35,767 --> 00:24:38,687 sana girin 323 00:24:38,729 --> 00:24:40,731 Voil, gösteri zamanı 324 00:24:41,815 --> 00:24:43,567 Tanrım, üzgünüm ama o köpek... 325 00:24:47,696 --> 00:24:49,489 Şarkı söyle. 326 00:24:49,531 --> 00:24:51,116 Hayır, onun şarkılarını söylüyorum. 327 00:24:51,158 --> 00:24:53,619 Onunla şarkı söylüyordun. 328 00:24:53,660 --> 00:24:57,247 -Öyle miydim? -Evet. Şarkı söyle. 329 00:24:58,749 --> 00:25:00,167 Katherine genellikle... 330 00:25:00,209 --> 00:25:01,460 Seninle birlikte şarkı söyleyeceğim. 331 00:25:01,502 --> 00:25:03,253 Bırakın bunu tek başına yapsın. 332 00:25:13,388 --> 00:25:14,973 bunu duydum tüm dünya bir st-- 333 00:25:15,015 --> 00:25:17,017 Hayır. Tam kaldığı yerden. 334 00:25:21,021 --> 00:25:23,607 sana girin 335 00:25:23,649 --> 00:25:26,318 Voil, gösteri zamanı 336 00:25:26,360 --> 00:25:28,028 Evi yıktın 337 00:25:28,070 --> 00:25:31,615 Bir dans ve aptal bir şarkıyla 338 00:25:31,657 --> 00:25:34,117 sana girin 339 00:25:34,159 --> 00:25:36,995 Çok kısa sürede 340 00:25:36,995 --> 00:25:39,998 hala bende Bu kısmı çözmek için. 341 00:25:41,834 --> 00:25:43,335 Perde yukarı çıktı 342 00:25:43,335 --> 00:25:44,962 Bende var. 343 00:25:51,009 --> 00:25:53,262 Perry. Nasıl gidiyor? 344 00:25:53,303 --> 00:25:55,138 Hissediyordum, bilirsin, biraz ateşli... 345 00:25:55,180 --> 00:25:57,599 biraz şantöz, o yüzden bir piyano bara rastladım... 346 00:25:57,641 --> 00:25:59,434 ve kemerden çıkacağımı düşündüm daha iyi numaralarımdan bazıları... 347 00:25:59,476 --> 00:26:00,727 bir avuç sarhoş için eski periler. 348 00:26:00,769 --> 00:26:03,188 istemeyeceğini biliyordum bunu kaçırmak. 349 00:26:03,188 --> 00:26:07,734 Vay. Teşekkürler ama Katherine'in bu akşam bir gösteriyle açılıyor. 350 00:26:07,776 --> 00:26:09,278 Ah, anlıyorum. 351 00:26:09,319 --> 00:26:11,697 Ama biliyorsun, uğrayabilirsin daha sonra, gösterisinden sonra. 352 00:26:11,738 --> 00:26:13,198 Muhtemelen burada olacağım oldukça geç saatlere kadar. 353 00:26:13,240 --> 00:26:14,700 Nerede olduğunu biliyorsun Seksen sekiz, değil mi? 354 00:26:14,741 --> 00:26:16,994 Evet. Köşede beni götürdüğün o oyundan. 355 00:26:17,035 --> 00:26:19,496 -Onunla-- -Greg Louganis, doğru. 356 00:26:19,538 --> 00:26:21,081 -Sağ. -Harika. 357 00:26:23,375 --> 00:26:25,419 Arkadaş. 358 00:26:25,460 --> 00:26:26,879 Daha çok şarkı söylemelisin. 359 00:26:27,880 --> 00:26:29,131 Teşekkürler. 360 00:26:32,342 --> 00:26:34,136 Bitti. 361 00:26:34,178 --> 00:26:37,514 Hayır değil. Kağıt bitti. 362 00:26:41,602 --> 00:26:42,853 Bitti. 363 00:26:52,571 --> 00:26:54,281 Beni dışarıda görebilir misin? 364 00:27:10,172 --> 00:27:11,340 Bebeğim... 365 00:27:12,466 --> 00:27:14,510 O, hareketli bir çocuk. 366 00:27:17,513 --> 00:27:18,805 Ben gidiyorum. 367 00:27:18,847 --> 00:27:20,766 Adınız kompozisyon listesinde. Orada olacaksın, değil mi? 368 00:27:20,766 --> 00:27:23,769 Evet. ve zengin yakında geri geliyor. TAMAM? 369 00:27:23,810 --> 00:27:25,771 -Bir mi iki mi? -Ne? 370 00:27:25,812 --> 00:27:27,272 Bir mi iki bilet mi? 371 00:27:27,314 --> 00:27:29,441 Peki, hareketli çocuk mu Gösterime geliyor musun? 372 00:27:29,483 --> 00:27:31,068 Bilmiyorum. 373 00:27:31,109 --> 00:27:33,070 Bir tane için beni indir. 374 00:27:33,111 --> 00:27:36,240 Hmm. Bilirsin, artık şovum açılıyor... 375 00:27:36,281 --> 00:27:37,908 sahip olmayacağım bu kadar çok prova yapmak. 376 00:27:37,950 --> 00:27:40,035 Belki sonunda gidip görebiliriz Helen Reddy şarkı söylüyor... 377 00:27:40,077 --> 00:27:41,203 ve pişmiş bir Alaska al. 378 00:27:41,245 --> 00:27:43,789 -Tamam, harika. -Harika. 379 00:27:43,830 --> 00:27:45,165 Hoşça kal bebeğim. 380 00:27:53,715 --> 00:27:54,925 Nihayet. 381 00:28:32,421 --> 00:28:33,672 Gerçekten çok tatlısın. 382 00:28:49,771 --> 00:28:52,482 Belki piyano çalsaydım, Rahatlayabilirdim. 383 00:28:54,401 --> 00:28:55,652 Her neyse. 384 00:29:44,785 --> 00:29:46,119 Oynamaya devam et. 385 00:30:03,136 --> 00:30:04,388 Aman Tanrım. 386 00:30:04,429 --> 00:30:05,556 İyi hissediyor musun? 387 00:30:07,432 --> 00:30:08,976 Bunu beğendin mi? 388 00:30:13,397 --> 00:30:14,523 Elbette. 389 00:30:14,565 --> 00:30:15,732 Ve... 390 00:30:17,860 --> 00:30:19,903 Peki ya... 391 00:30:19,945 --> 00:30:21,446 buraya mı gittin? 392 00:30:21,446 --> 00:30:23,240 Nerede? 393 00:30:23,282 --> 00:30:25,325 Burada. 394 00:30:25,367 --> 00:30:28,161 Orada? ne yapmamı istiyorsun orada mı? 395 00:30:28,203 --> 00:30:30,914 Her zaman birini istedim üzerime düşmek için... 396 00:30:30,956 --> 00:30:33,500 ben piyano çalarken. 397 00:30:33,542 --> 00:30:36,879 Aman Tanrım, inanamıyorum Sana bunu söyledim. 398 00:30:36,920 --> 00:30:38,797 Bunu hiç kimseye söylemedim. 399 00:30:39,923 --> 00:30:41,592 Bunu yapmak ister misin? 400 00:30:42,885 --> 00:30:45,929 Sadece dışarı çıkacağım böylece içeri girebilirsiniz. 401 00:30:58,817 --> 00:31:01,111 Bir saniye. 402 00:31:07,409 --> 00:31:08,911 Evet kızım. 403 00:31:10,329 --> 00:31:11,538 Arka bahçe. 404 00:31:13,832 --> 00:31:14,958 Arka bahçede. 405 00:31:15,000 --> 00:31:17,669 İyi kız, Trixie. 406 00:31:26,386 --> 00:31:27,679 Üzgünüm. 407 00:31:32,184 --> 00:31:33,644 Rahatsız mısın? 408 00:31:33,685 --> 00:31:35,062 Önemli değil. 409 00:31:37,981 --> 00:31:39,608 Ne? 410 00:31:39,650 --> 00:31:41,818 Ne oynayacağımı bilmiyorum. 411 00:31:41,860 --> 00:31:43,320 Önemli mi? 412 00:31:54,790 --> 00:31:55,916 Üzgünüm. 413 00:31:55,958 --> 00:31:59,002 Gösteri şarkılarını sever misin? 414 00:31:59,044 --> 00:32:02,798 Ah, biraz fazla gerginim klasik oynamak için. 415 00:32:02,840 --> 00:32:04,299 Bu senin fantezin. 416 00:32:04,341 --> 00:32:07,636 Benim fantezimde, İstek alıyorum. 417 00:32:08,720 --> 00:32:10,722 Bok! Giyin. 418 00:32:20,566 --> 00:32:24,027 Gabriel, yeni müzik aldın kemiklerinde. 419 00:32:24,069 --> 00:32:26,446 Neler oluyor? 420 00:32:26,488 --> 00:32:28,532 Daireye ihtiyacım var. 421 00:32:28,574 --> 00:32:30,367 Mark şarkılarımı duymak istedi. 422 00:32:30,409 --> 00:32:33,370 Ve...erken geldin. 423 00:32:33,412 --> 00:32:36,790 Ve...daireye ihtiyacım var. 424 00:32:39,501 --> 00:32:41,920 Bütün yaz Fransa'daydı. 425 00:32:42,629 --> 00:32:45,591 Evet ve erken geldin. 426 00:32:45,591 --> 00:32:48,594 Ve sana ihtiyacım olduğunu söyledim Bu gece dairede. 427 00:32:50,262 --> 00:32:52,973 Bunun hakkında konuşabilir miyiz? banyoda mı? 428 00:32:59,104 --> 00:33:01,940 Trixie ne yapıyor yangın merdiveninde mi? 429 00:33:01,940 --> 00:33:03,942 Lütfen. Sadece bir saate ihtiyacım var. 430 00:33:03,984 --> 00:33:05,152 Lütfen, lütfen, lütfen, Zengin... 431 00:33:05,194 --> 00:33:07,487 çünkü gerçekten ama gerçekten istiyorum bunu yapmak için. 432 00:33:07,529 --> 00:33:08,780 Ona gerçekten ama gerçekten ilgi duyuyorum... 433 00:33:08,822 --> 00:33:11,074 ve bu benim anladığım gibi değil bunu çok sık yapmak. 434 00:33:11,116 --> 00:33:12,534 Ve koridorda uyudum dün gece. 435 00:33:12,576 --> 00:33:13,744 Sen--Şşşt! 436 00:33:18,040 --> 00:33:20,250 Judy ve benim sahip olduğumuz şey çok özel. 437 00:33:20,292 --> 00:33:21,418 Özel? 438 00:33:21,460 --> 00:33:23,795 Ve izlenimi edindim saygısızlık yapıyorsun... 439 00:33:23,795 --> 00:33:26,673 Judy ve benim paylaştığımız aşk, ve bu acıtıyor. 440 00:33:26,715 --> 00:33:28,967 Bunu annem ve babamdan bekliyorum. 441 00:33:29,009 --> 00:33:31,053 Bilmiyorlar. Ama sen? 442 00:33:31,094 --> 00:33:34,139 Herkesten çok sen, diye düşündüm anlarsın. 443 00:33:34,181 --> 00:33:37,434 Bu benim için gerçekten çok zor. 444 00:33:37,476 --> 00:33:38,769 İnsanlarla nasıl tanışacağımı bilmiyorum. 445 00:33:38,810 --> 00:33:41,271 Gerçekten tuhaf oluyorum... 446 00:33:41,313 --> 00:33:43,649 ve bunu daha önemli hale getiriyorum olması gerekenden. 447 00:33:47,236 --> 00:33:48,529 Yarın gece yapamaz mısın? 448 00:33:48,570 --> 00:33:50,322 Bütün yaz Fransa'daydı. 449 00:33:50,364 --> 00:33:53,242 Tek gecelik ilişki isteyemezsin yarın gece geri döneceğim! 450 00:33:54,284 --> 00:33:55,911 Bunun için çevirelim. 451 00:33:55,953 --> 00:33:57,412 Bok. 452 00:33:57,454 --> 00:33:59,915 -Flip mi? - Evet, çevir. 453 00:34:02,501 --> 00:34:04,002 Kafalar. 454 00:34:04,044 --> 00:34:05,462 HAYIR! Kuyruk! 455 00:34:10,008 --> 00:34:11,844 Bir jetonum var. 456 00:34:12,928 --> 00:34:14,054 Ne arıyorsunuz? 457 00:34:14,096 --> 00:34:15,889 Prezervatif. 458 00:34:17,057 --> 00:34:19,601 "New York City'i istiyorsun Transit Otoritesi"... 459 00:34:19,643 --> 00:34:21,395 veya "Tek ücret karşılığında iyi" mi? 460 00:34:21,436 --> 00:34:23,397 Merci. 461 00:34:23,438 --> 00:34:24,648 "Tek bilet için iyi." 462 00:34:47,671 --> 00:34:49,298 Nerede yaşıyorsun 463 00:34:49,339 --> 00:34:51,425 Brooklyn'de. 464 00:34:52,718 --> 00:34:55,345 Evet. Ama gitmeyelim tüm yol boyunca orada. 465 00:34:55,387 --> 00:34:57,514 Ah, bir erkek arkadaşın var ya da başka bir şey? 466 00:34:57,556 --> 00:35:00,350 Hayır ama aslında değil benim dairem. 467 00:35:00,392 --> 00:35:03,353 Görüyorsun, odayı kiralıyorum bu yaşlı kadından... 468 00:35:03,395 --> 00:35:06,023 ve o benden hoşlanmıyor adamları oraya geri getiriyoruz. 469 00:35:06,064 --> 00:35:08,775 Eğer bu konuyla ilgilenmiyorsan, Tamamen anlıyorum. 470 00:35:08,817 --> 00:35:10,110 Hayır, öyleyim. 471 00:35:15,699 --> 00:35:18,035 Peki Wonder Bar'a ne dersiniz? 472 00:35:18,076 --> 00:35:20,537 Neye gitmek istiyoruz bir bara mı? 473 00:35:20,579 --> 00:35:23,749 Sağ. Sağ. 474 00:35:23,790 --> 00:35:26,043 Evet. Genellikle barlara gitmem. 475 00:35:26,084 --> 00:35:28,212 Bu gece yaptım ama... 476 00:35:28,253 --> 00:35:30,672 Barlara giderim ama pek değil. 477 00:35:32,341 --> 00:35:34,051 düşünürdüm Eşcinselleri sevmiyordum... 478 00:35:34,092 --> 00:35:37,179 ama şimdi aslında sanırım eşcinsel insanlardan hoşlandığımı. 479 00:35:37,221 --> 00:35:40,057 Bir zaman vardı öyle hissettim ki... 480 00:35:40,098 --> 00:35:42,226 Ben onlardan biri değildim. 481 00:35:42,267 --> 00:35:43,936 Bilirsin? Kültürel olarak. 482 00:35:45,562 --> 00:35:47,689 Çük yakarsın, değil mi? 483 00:35:50,275 --> 00:35:54,738 Evet ama demek istediğim şu ki Saçlarım ağarmadı... 484 00:35:54,780 --> 00:35:56,240 ve iyi görünmüyorum Likralı... 485 00:35:56,281 --> 00:35:58,700 ve pek fazla çalışmıyorum. 486 00:35:58,742 --> 00:36:01,870 Hiç erkek arkadaşın oldu mu? 487 00:36:01,912 --> 00:36:05,582 Ona erkek arkadaş diyemem. 488 00:36:05,624 --> 00:36:08,544 O aslında bir şeydi tamamen rastgele. 489 00:36:08,585 --> 00:36:10,212 Onunla kütüphanede tanıştım. 490 00:36:10,254 --> 00:36:11,380 ve gerçekten çok tatlıydı... 491 00:36:11,421 --> 00:36:13,715 ve İtalyan aksanı vardı, ki bunu seviyorum. 492 00:36:13,757 --> 00:36:16,009 Erkekleri kesinlikle seviyorum aksanlarla. 493 00:36:17,678 --> 00:36:19,555 Demek istediğim, delirmiştim. 494 00:36:19,596 --> 00:36:22,349 Demek istediğim, tamamen aptaldım bu adam için. 495 00:36:23,976 --> 00:36:26,228 Ama sonra, bilirsin, bir gün... 496 00:36:26,270 --> 00:36:30,023 artık sahip olmayı bıraktık konuşulacak şeyler. 497 00:36:31,233 --> 00:36:34,403 Sonra onu aramayı bıraktım beni arayacağını görmek için... 498 00:36:34,444 --> 00:36:36,446 ve o yapmadı. 499 00:36:36,488 --> 00:36:38,532 Zaten muhtemelen daha iyiydi. 500 00:36:38,574 --> 00:36:41,618 Yani yatak odam yoktu. 501 00:36:41,660 --> 00:36:43,579 Demek istediğim, ne faydası var bir erkek arkadaşının olması... 502 00:36:43,620 --> 00:36:46,123 eğer sahip değilsen bir yatak odası, değil mi? 503 00:36:46,164 --> 00:36:48,792 Üstelik almaya başladım bu nahoş duygu... 504 00:36:48,834 --> 00:36:51,503 yalan söylediğini biliyorsun her zaman bana. 505 00:36:53,338 --> 00:36:55,424 İtalyan olduğunu sanmıyorum. 506 00:36:55,465 --> 00:37:00,846 Aslında öyle olduğunu düşünüyorum Porto Rikolu falan. 507 00:37:00,846 --> 00:37:04,474 Gabe, belki de gitmeliyim. 508 00:37:04,516 --> 00:37:06,685 Bekle! Ah... 509 00:37:11,857 --> 00:37:13,400 Bu adamı tanıyorum. 510 00:37:14,443 --> 00:37:16,445 Yazarımın atölyesinden. 511 00:37:16,486 --> 00:37:19,114 Bilmiyorum. Belki biz... 512 00:37:19,156 --> 00:37:20,908 onun evine git. 513 00:37:20,949 --> 00:37:22,993 Harika. Onu ara. 514 00:37:23,035 --> 00:37:25,829 Aslında evde değil. 515 00:37:25,871 --> 00:37:28,540 O bir piyano barında. 516 00:37:32,961 --> 00:37:35,255 Yazar arkadaşıma söyledim 517 00:37:35,297 --> 00:37:37,216 Ne kadar mutlu olurdum 518 00:37:37,257 --> 00:37:39,593 Bir açılış numarası yazsaydı 519 00:37:39,635 --> 00:37:42,054 Özellikle benim için 520 00:37:42,095 --> 00:37:44,306 Ama işi bitirdiğinde 521 00:37:44,348 --> 00:37:46,600 Oldukça şok edici oldu 522 00:37:46,642 --> 00:37:48,602 Bana başlıklı bir şarkı verdi. 523 00:37:48,644 --> 00:37:50,270 Benimki nasıl... 524 00:37:51,563 --> 00:37:53,774 "Bunu yapamazsın" dedim halka açık" 525 00:37:53,815 --> 00:37:56,401 "Ben bile cesaret edemem" dedim 526 00:37:56,443 --> 00:37:59,530 Bu yüzden birkaç küçük değişiklik yaptı 527 00:37:59,571 --> 00:38:06,620 Artık her yerde şarkı söyleyebilirim 528 00:38:11,333 --> 00:38:13,752 C�mo te gusta mi pinga 529 00:38:13,794 --> 00:38:16,380 En tus pantalones 530 00:38:16,421 --> 00:38:18,841 C�mo te gusta mi pinga 531 00:38:18,882 --> 00:38:20,884 ve mis cajénes 532 00:38:20,926 --> 00:38:24,638 Bu aynı eski şey aynı eski delikte 533 00:38:24,680 --> 00:38:26,932 Ama bunu Espanol dilinde söylediğinde 534 00:38:26,974 --> 00:38:28,892 Kulağa ilahi geliyor 535 00:38:31,603 --> 00:38:33,897 C�mo te gusta mi pinga 536 00:38:33,939 --> 00:38:36,692 Çok güzel 537 00:38:36,733 --> 00:38:39,069 C�mo te gusta mi pinga 538 00:38:39,111 --> 00:38:41,321 Es grande bol miktarda 539 00:38:41,363 --> 00:38:43,198 Sen etrafta dolaşmıyorsun 540 00:38:43,240 --> 00:38:44,950 "İyice asılmışsın" diye bağırmak 541 00:38:44,992 --> 00:38:47,077 Ama bunu yaptığında başka bir dilde 542 00:38:47,119 --> 00:38:49,496 gayet iyi 543 00:38:49,538 --> 00:38:52,291 Saat geç olduğunda, ve bir randevum yok 544 00:38:52,332 --> 00:38:55,002 Ve devam edemeyeceğimi hissediyorum 545 00:38:55,043 --> 00:38:57,379 Başımı kaldırıyorum, ve çenemi uzatıyorum 546 00:38:57,421 --> 00:38:59,548 Ve ben şöyle konuşuyorum 547 00:38:59,590 --> 00:39:03,218 Montalban 548 00:39:03,260 --> 00:39:05,512 C�mo te gusta mi pinga 549 00:39:05,554 --> 00:39:08,098 Kulağa çok hoş geliyor 550 00:39:08,140 --> 00:39:10,684 Sıcak bir quesadilla gibi 551 00:39:10,726 --> 00:39:13,770 Veya domuz eti börek 552 00:39:13,812 --> 00:39:16,440 Aynı eski peynir ve aynı eski et 553 00:39:16,481 --> 00:39:18,817 Ama Latin ritmi olduğunda 554 00:39:18,859 --> 00:39:20,194 sorun değil 555 00:39:20,235 --> 00:39:23,739 C�mo te gusta mi pinga 556 00:39:23,780 --> 00:39:28,702 Ol� 557 00:39:31,205 --> 00:39:33,540 Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. 558 00:39:33,582 --> 00:39:35,667 Ve teşekkür ederim en sevdiğim piyano adamıma-- 559 00:39:35,709 --> 00:39:38,253 Bay Lester Sinclair. 560 00:39:41,340 --> 00:39:44,009 Bu beni gerçekten çaresizim ve ben de öyleyim. 561 00:39:44,051 --> 00:39:47,012 Her neyse, bu uzun bir acıklı duymak istemeyeceğin bir hikaye... 562 00:39:47,012 --> 00:39:51,266 ama bu adamla tanıştım, ve gidecek bir yerimiz yok. 563 00:39:51,308 --> 00:39:54,811 Ah, bu hikayeyi duymak istiyorum. O nerede? 564 00:39:54,853 --> 00:39:56,355 Çok tatlı. 565 00:39:57,814 --> 00:39:59,691 -O hareketli bir çocuk. -HAYIR. 566 00:40:02,611 --> 00:40:04,905 inanamıyorum Sana bunu soruyorum. 567 00:40:04,947 --> 00:40:06,365 Ne? 568 00:40:06,365 --> 00:40:09,952 Ama senin yerin var şimdi kendine, değil mi? 569 00:40:09,993 --> 00:40:11,745 Gabriel, seni serseri. 570 00:40:11,787 --> 00:40:13,830 Tabii ki kooperatifimi kullanabilirsin küçük aşk tuhaflıkların için. 571 00:40:13,872 --> 00:40:15,207 Birisi yapmalı. 572 00:40:15,249 --> 00:40:17,543 Ama söz vermelisin hiçbir şeyi kırmamak için, tamam mı? 573 00:40:21,672 --> 00:40:23,298 Gabriel bana söylüyor sen hareketli bir çocuksun. 574 00:40:23,340 --> 00:40:25,634 -Eğlenceli olmalı. -Bu bir patlama. 575 00:40:25,676 --> 00:40:28,929 Peki ne sıklıkla katılıyorsunuz? üç yollu mu yoksa dörtlü mü? 576 00:40:28,971 --> 00:40:30,931 -Araştırma yapıyorum. -Ne için? 577 00:40:30,973 --> 00:40:33,475 Casanova müzikalim. Mark, üçlü yol mu yoksa dört yollu mu? 578 00:40:33,517 --> 00:40:35,811 Bazen. 579 00:40:35,853 --> 00:40:38,105 Genellikle ne tür erkeklerden hoşlanırsın? topluyor musun, yoksa acele mi ediyorsun? 580 00:40:38,146 --> 00:40:40,148 Hayır, acele etmiyorum. 581 00:40:40,190 --> 00:40:41,316 Eminim itiraz etmezsin... 582 00:40:41,358 --> 00:40:43,151 eğer on puan kaymış olsaydım iç çamaşırlarının içinde. 583 00:40:45,654 --> 00:40:47,197 Peki senin tipin ne? 584 00:40:47,239 --> 00:40:49,616 Değişir. 585 00:40:49,658 --> 00:40:53,120 İlginç. Hepsi değil Gabriel gibi mi yani? 586 00:40:53,161 --> 00:40:55,372 Bir keresinde Yale'den bir adamla çıkmıştım. 587 00:40:55,414 --> 00:40:56,540 Glee kulübündeydi. 588 00:40:56,582 --> 00:40:58,959 -Bir Whiffenpoof! -Onları duydun mu? 589 00:40:59,001 --> 00:41:00,711 Lirik bir baritona karşı koyamıyorum. 590 00:41:00,752 --> 00:41:02,629 Aslında çıktım üç Whiffenpoof... 591 00:41:02,671 --> 00:41:04,882 dört Tigertone, bir Crocadillo... 592 00:41:04,923 --> 00:41:07,217 ve iki üyesi Mormon Tabernacle Korosu. 593 00:41:07,259 --> 00:41:08,385 Peki bu Whiffenpoof'u beğendin mi? 594 00:41:08,427 --> 00:41:11,054 Evet. Gerçekten harikaydı. 595 00:41:11,096 --> 00:41:13,682 Eminim onun kalbini kırmışsındır. Bütün Casanova'lar bunu yapar. 596 00:41:13,724 --> 00:41:15,058 Bilirsin. 597 00:41:15,100 --> 00:41:18,061 Dikkatli ol bir müzisyenin kalbiyle. 598 00:41:18,103 --> 00:41:20,022 Biz kırılganız. 599 00:41:22,274 --> 00:41:25,194 Peki ben ve Gabe geri dönebilir miyiz? senin evine gidip ortalıkta dolaşmak mı? 600 00:41:29,740 --> 00:41:31,575 benim dairem Chelsea'de yeni. 601 00:41:31,617 --> 00:41:34,077 kullansan iyi olur mu oturma odasındaki futon mu? 602 00:41:34,119 --> 00:41:35,871 biraz tuhaf hissediyorum yatak hakkında. 603 00:41:35,913 --> 00:41:37,080 -Sorun değil. -İyi. 604 00:41:37,122 --> 00:41:38,749 Ne kadar süre bekliyorsun bu sürebilir mi? 605 00:41:38,790 --> 00:41:40,417 Plan yapmıyordum henüz geri döndüğümde. 606 00:41:40,459 --> 00:41:42,628 Dışarı çıkıp seni içeri alabilirim... 607 00:41:42,669 --> 00:41:44,421 ve sonra tekrar dışarı çık belki iki saatliğine. 608 00:41:44,463 --> 00:41:46,882 Size gerçeği söylemek gerekirse, Bu gece soslanmak istedim. 609 00:41:46,924 --> 00:41:48,592 Kim yeni ayrıldı erkek arkadaşıyla mı? 610 00:41:48,634 --> 00:41:50,594 -Üzgünüm. -Hayır, anlayış istemiyorum. 611 00:41:50,636 --> 00:41:52,679 Sadece onu unutmak istiyorum. 612 00:41:52,721 --> 00:41:54,640 iyisiniz çocuklar geliyorlar, biliyor musun? 613 00:41:54,640 --> 00:41:57,351 Benim yerimde herhangi bir hareket görülmedi iki hafta boyunca. 614 00:41:57,392 --> 00:41:58,810 Ama ben istedim. 615 00:41:58,810 --> 00:42:00,270 - Onu terk mi ettin? -HAYIR. 616 00:42:00,312 --> 00:42:01,438 Seni terk mi etti? 617 00:42:01,480 --> 00:42:03,148 Beni terk etmesini sağladım. 618 00:42:03,190 --> 00:42:05,067 Ağlıyorduk ve bana ne istediğimi sordu. 619 00:42:05,108 --> 00:42:07,027 Ve dedim ki, "Seni istiyorum benden ayrılmanı!" 620 00:42:07,069 --> 00:42:08,529 Bunu yapmasını beklemiyordum. 621 00:42:08,570 --> 00:42:12,115 Üç yıldır - yalnızım üç yıldır ilk kez. 622 00:42:12,157 --> 00:42:13,951 Tanrım, onu geri istiyorum. 623 00:42:13,992 --> 00:42:15,786 Ne söylüyorum? Onu bir daha görmek istemiyorum. 624 00:42:15,827 --> 00:42:18,163 Sadece kazakları. satın aldım zaten bu kazakların çoğu. 625 00:42:18,163 --> 00:42:20,249 Benimle tanışmadan önce, iki güzel kazağı vardı. 626 00:42:20,290 --> 00:42:21,667 Peki, üç. Belki dört. 627 00:42:21,708 --> 00:42:23,043 Bunun hakkında konuşmayalım, tamam mı? 628 00:42:23,085 --> 00:42:24,211 Bunun hakkında konuşmayalım. 629 00:42:24,253 --> 00:42:26,171 Gabriel şarkısını sundu bugün sınıfta. 630 00:42:26,171 --> 00:42:29,466 Şarkı söyleyen o şeftali şarkıların--Oğlum, o gürültülü mü? 631 00:42:29,508 --> 00:42:31,677 Ona ihtiyacı olduğunu söyledim Hayatı toplarından yakalamak... 632 00:42:31,718 --> 00:42:33,303 ama hiç beklemiyordum... 633 00:42:33,345 --> 00:42:34,805 Peki, sadece kendine bir bak. 634 00:42:34,847 --> 00:42:36,723 Bu şarkı çok güzel ama. 635 00:42:36,765 --> 00:42:37,891 Teşekkürler. 636 00:42:37,933 --> 00:42:40,394 Pastichey, ama bu hoşuma gitti. Bu nasıl yeniden başlar? 637 00:42:40,435 --> 00:42:42,938 -Ayet mi? -Evet. Bu nasıl gidiyor? 638 00:42:42,980 --> 00:42:44,356 duydum tüm dünyanın 639 00:42:44,356 --> 00:42:46,316 Kes şunu. Kimse bunu duymak istemez. 640 00:42:46,358 --> 00:42:48,360 -Ayeti keser misin? -Tatlım, çıkar onu oradan. 641 00:42:48,402 --> 00:42:50,696 Sadece koroya gidin. İşin eğlenceli kısmı bu. 642 00:42:50,737 --> 00:42:51,989 Peki ya tüm kurulum? 643 00:42:52,030 --> 00:42:53,866 Gabriel! Şarkı yazarları bunu yapıyor... 644 00:42:53,907 --> 00:42:56,076 sonsuza kadar şiir-koro olayı. Yorgun. 645 00:42:56,118 --> 00:42:57,327 Başıboş ol. 646 00:42:57,369 --> 00:42:58,662 Bir ayetin işlevi nedir? 647 00:42:58,704 --> 00:43:00,330 Zaman öldürmek için Koroya ulaşana kadar. 648 00:43:00,372 --> 00:43:01,832 Ayet süresince bekliyoruz. 649 00:43:01,874 --> 00:43:04,501 Koroyu bekliyoruz. Yeter ki bize istediğimizi verin. 650 00:43:04,543 --> 00:43:05,836 Koro, koro, koro! 651 00:43:05,878 --> 00:43:07,337 Aman Tanrım, işte orada! 652 00:43:07,379 --> 00:43:09,298 Özür dilerim Gabriel. O daha tatlı. 653 00:43:09,339 --> 00:43:10,507 Ne yani... 654 00:43:10,549 --> 00:43:13,760 Eski sevgilim. Lütfen beni görmesine izin ver. Lütfen beni görmesine izin ver. 655 00:43:13,802 --> 00:43:15,179 -Buraya gel. -Ne-- 656 00:43:28,734 --> 00:43:30,861 Nasılsın? 657 00:43:31,904 --> 00:43:33,197 Gerçekten harika. 658 00:43:34,323 --> 00:43:35,490 Saçını kestirdin. 659 00:43:37,910 --> 00:43:39,995 Güzel görünüyor. 660 00:43:43,248 --> 00:43:44,708 Bölmek istemiyorum. 661 00:43:44,750 --> 00:43:47,252 Hayır, değilsin. 662 00:43:48,921 --> 00:43:50,464 Seni görmek çok güzel. 663 00:43:54,343 --> 00:43:57,012 seninle konuşmak isterim bazen. 664 00:43:58,597 --> 00:44:00,390 MERHABA. Ben Mark'ım. 665 00:44:01,099 --> 00:44:02,226 Nasılsın? 666 00:44:02,267 --> 00:44:03,393 Daha iyi oldum. 667 00:44:03,435 --> 00:44:05,896 Bilirsin, bu adamla tanışmak... 668 00:44:05,938 --> 00:44:08,899 en şanslılardan biri oldu başıma gelen şeyler. 669 00:44:08,941 --> 00:44:10,192 Gerçekten mi? 670 00:44:10,234 --> 00:44:12,903 Siz ikiniz... çıkıyor musunuz? 671 00:44:12,945 --> 00:44:14,863 Flört mü? 672 00:44:14,905 --> 00:44:16,114 O? 673 00:44:17,157 --> 00:44:18,742 Biz... çıkmıyoruz. 674 00:44:18,784 --> 00:44:20,118 Kesinlikle hayır. 675 00:44:20,160 --> 00:44:22,246 Romantik anlamda değil. 676 00:44:22,287 --> 00:44:25,415 Demek istediğim, aramızdaki bu şey, tamamen hayvandır. 677 00:44:25,457 --> 00:44:26,625 Değil mi, damızlık? 678 00:44:28,252 --> 00:44:29,419 O bir hayvan. 679 00:44:29,461 --> 00:44:31,880 Anlıyorum. 680 00:44:31,922 --> 00:44:36,051 Evet ama keşfettik ikimiz de zirvedeyiz... 681 00:44:36,093 --> 00:44:37,845 yani biz yapıyoruz bu geceki turlar... 682 00:44:37,886 --> 00:44:40,806 Bir çift arıyorum sıcak diplerden. 683 00:44:40,848 --> 00:44:42,099 Bir tane aldık. 684 00:44:43,809 --> 00:44:45,435 Konuşabildiğini söylemiş miydim? 685 00:44:46,562 --> 00:44:48,522 -Hayır, ne? -Hayır, teşekkür ederim? 686 00:44:48,564 --> 00:44:50,107 -Hayır efendim! -Hayır efendim. 687 00:44:50,816 --> 00:44:52,442 Halen antrenmanda. 688 00:45:05,163 --> 00:45:06,957 Biz uyuyoruz. 689 00:45:06,999 --> 00:45:08,125 Biliyorum. 690 00:45:08,166 --> 00:45:09,877 Yapıyoruz. Biz uyuyoruz. 691 00:45:11,920 --> 00:45:13,881 Hala kalıyor musun o koreografla mı? 692 00:45:13,922 --> 00:45:18,051 Evet. Henüz bir yer bulamadım. 693 00:45:18,093 --> 00:45:19,303 Konuşmalıyız. 694 00:45:19,344 --> 00:45:20,596 Gelebilir miyim? 695 00:45:24,683 --> 00:45:25,809 Önemli değil. 696 00:45:26,935 --> 00:45:28,270 Bunu çöz. 697 00:45:28,312 --> 00:45:29,438 Konuşmak. 698 00:45:29,479 --> 00:45:30,898 Evet. Konuşmak. 699 00:45:32,274 --> 00:45:33,692 Sayın. 700 00:45:48,165 --> 00:45:49,291 Bu güzeldi. 701 00:45:49,333 --> 00:45:50,501 Ne? 702 00:45:51,376 --> 00:45:53,170 O. Az önce ne yaptın? 703 00:45:53,212 --> 00:45:54,755 Hiçbir şey yapmadım. 704 00:45:56,048 --> 00:45:57,257 Hadi. 705 00:46:01,970 --> 00:46:04,056 On dakika hanımlar. 706 00:46:04,097 --> 00:46:05,474 Aman Tanrım. 707 00:46:05,516 --> 00:46:08,310 Tanıdığım herkes bu gece burada. 708 00:46:08,352 --> 00:46:09,937 Ne kadar tatlı. Bunu okumalısın. 709 00:46:09,978 --> 00:46:11,522 Onlar nereli eski bir erkek arkadaşım. 710 00:46:11,563 --> 00:46:12,981 Ah, acaba biliyor mu? yeni erkek arkadaşım... 711 00:46:13,023 --> 00:46:14,608 bu gece de burada. 712 00:46:14,650 --> 00:46:15,943 Aman Tanrım. 713 00:46:22,741 --> 00:46:25,202 Ah. Bunları ona ver. 714 00:46:25,244 --> 00:46:26,995 Herkese harika bir gösteri dilerim. 715 00:46:30,999 --> 00:46:32,417 sanırım biliyorum bunlar kimden. 716 00:46:32,417 --> 00:46:34,127 -DSÖ? -Gabriel. 717 00:46:34,169 --> 00:46:35,921 Ah, bu senin erkek arkadaşın mı? 718 00:46:40,551 --> 00:46:41,927 Onlar senin için. 719 00:46:41,927 --> 00:46:44,221 Ah, hayır, sorun değil. Artık yer yok. 720 00:46:44,263 --> 00:46:45,472 Onları saklayabilirsin. 721 00:46:45,514 --> 00:46:46,723 Teşekkürler! 722 00:47:02,614 --> 00:47:04,366 Ne? 723 00:47:04,408 --> 00:47:06,243 Bizi izliyor. 724 00:47:06,285 --> 00:47:07,578 Kim? 725 00:47:10,539 --> 00:47:12,583 Bu yüzden? 726 00:47:12,624 --> 00:47:14,042 Sanırım o yalnız. 727 00:47:14,084 --> 00:47:16,461 Hayır, yalnız değil. O... Hayır. 728 00:47:17,921 --> 00:47:19,298 Onu besleyeceğim. 729 00:47:19,339 --> 00:47:20,841 Aç görünüyor. 730 00:47:28,640 --> 00:47:30,100 İşte Trixie. 731 00:47:39,610 --> 00:47:40,777 Herhangi bir menünüz var mı? 732 00:47:40,819 --> 00:47:42,279 Sanırım acıktım. 733 00:47:42,321 --> 00:47:44,114 Her zaman açsın. 734 00:47:44,156 --> 00:47:46,200 Her zaman azgınsın. 735 00:47:54,708 --> 00:47:55,834 O benimle. 736 00:47:55,876 --> 00:47:57,127 Ellerimizin damgalanmasına ihtiyacımız yok mu? 737 00:48:09,848 --> 00:48:11,141 İşte seksi. 738 00:48:12,601 --> 00:48:15,020 -Hey, beni hiç aramadın. -Evet. 739 00:48:15,020 --> 00:48:16,647 İçecek bir şey ister misin? 740 00:48:16,688 --> 00:48:18,190 Hayır, teşekkürler. 741 00:48:26,073 --> 00:48:27,199 Kalabalık. 742 00:48:27,241 --> 00:48:28,408 Ateşli değil misin? 743 00:51:09,444 --> 00:51:10,571 Merhaba kızım! 744 00:51:10,612 --> 00:51:12,865 Dino! 745 00:51:12,906 --> 00:51:15,868 Ah dostum, Bu gece çok azgınım. 746 00:51:15,868 --> 00:51:17,995 Yatsam iyi olur tüm söylediğim bu. 747 00:51:18,036 --> 00:51:19,162 Çok zor olmamalı. 748 00:51:21,415 --> 00:51:23,375 -Dün dövme yaptırdım. -Ne? 749 00:51:23,417 --> 00:51:24,751 Kıçımda bir dövme. 750 00:51:24,793 --> 00:51:26,461 Görmelisin. Çok hoş. 751 00:51:26,503 --> 00:51:28,505 Burası sıcak. Ateşli misin? 752 00:51:28,547 --> 00:51:31,008 Düş oğlum. Sen boşa gittin. 753 00:51:31,049 --> 00:51:32,426 Tamamen çöpe atıldı. 754 00:51:32,467 --> 00:51:33,677 Oturmanız mı gerekiyor? 755 00:51:33,719 --> 00:51:36,221 Hayır, ayakta durmak istiyorum burada seninle. 756 00:51:36,263 --> 00:51:37,431 Peki sen. 757 00:51:39,641 --> 00:51:42,644 Üzerine merhem sürmeyi unuttum. 758 00:51:42,686 --> 00:51:43,896 Benim dövmem. 759 00:51:43,937 --> 00:51:45,689 Çok hoş. Bu bir denizci... 760 00:51:45,731 --> 00:51:48,025 tam bir biftek. 761 00:51:48,066 --> 00:51:51,153 Ayna olmadan göremiyorum. 762 00:51:51,195 --> 00:51:52,988 Banyo nerede? 763 00:51:53,030 --> 00:51:55,032 -Ne? -Banyo. 764 00:51:55,073 --> 00:51:56,658 Orada. 765 00:52:19,765 --> 00:52:21,808 Priscilla'yı nereden aldın? 766 00:52:23,435 --> 00:52:25,229 Ne kadar sıkıcı. Kızın gevşemesi gerekiyor. 767 00:52:25,270 --> 00:52:27,314 Onu rahat bırak. 768 00:52:28,440 --> 00:52:30,442 Haydi buradan çıkalım o geri dönmeden önce. 769 00:52:31,568 --> 00:52:33,695 Hayır. Bir arkadaşım beni davet etti Tribeca'daki bir partiye. 770 00:52:33,737 --> 00:52:35,030 Evet? Hangi arkadaş? 771 00:52:35,072 --> 00:52:36,240 Zengin bir adam. 772 00:52:36,281 --> 00:52:38,450 Bak, takılmayı sevmiyorum bir sürü parti tükenmişliğiyle. 773 00:52:38,492 --> 00:52:40,077 Ah, öyle değil bebeğim. 774 00:52:40,118 --> 00:52:41,328 Çok lezzetli. 775 00:53:11,984 --> 00:53:14,528 Peki sen ve Mark erkek arkadaş mısınız? 776 00:53:15,654 --> 00:53:17,614 Üzgünüm? 777 00:53:17,656 --> 00:53:19,408 Adınız ne? 778 00:53:24,663 --> 00:53:27,791 "Vur, Gabriel, vur" gibi mi? 779 00:53:27,833 --> 00:53:29,668 Bunu daha önce de duymuştum. 780 00:53:29,710 --> 00:53:31,503 Evet... 781 00:53:31,545 --> 00:53:33,088 Ben Bayan Coco Peru'yum. 782 00:53:37,467 --> 00:53:40,971 Mark senin erkek arkadaşın mı? yoksa sadece bir numara mı? 783 00:53:41,972 --> 00:53:45,517 Ne olduğumuzu bilmiyorum. 784 00:53:45,559 --> 00:53:47,519 Bunu daha önce de duymuştum. 785 00:53:54,401 --> 00:53:55,861 Bak... 786 00:53:55,903 --> 00:53:57,321 Ben dedikodu yapacak biri değilim. 787 00:53:57,362 --> 00:53:58,572 Bu benim doğam değil. 788 00:53:58,614 --> 00:54:00,908 Gerçek. 789 00:54:00,949 --> 00:54:02,743 Bu benim doğamdır. 790 00:54:02,784 --> 00:54:04,703 Orada durabilir misin? 791 00:54:04,745 --> 00:54:06,788 Biraz işemek utangaç mı? Ah, endişelenme. 792 00:54:06,830 --> 00:54:08,498 Bayan Coco yardım etmek için burada. 793 00:54:10,334 --> 00:54:12,920 Hoş bir insana benziyorsun. Siz yapıyorsunuz. 794 00:54:12,961 --> 00:54:15,214 Yani, gerçeği arayan biri olarak... 795 00:54:15,255 --> 00:54:18,425 Bunun benim görevim olduğunu hissediyorum sana söylemek için... 796 00:54:18,467 --> 00:54:21,762 Mark'ın işe yaramaz biri olduğunu lanet olası fare boku. 797 00:54:21,803 --> 00:54:23,347 Beni yanlış anlamayın. 798 00:54:23,388 --> 00:54:25,182 Yakışıklı. 799 00:54:25,224 --> 00:54:27,017 Çok çekici. 800 00:54:27,059 --> 00:54:28,560 Büyük penis. 801 00:54:32,481 --> 00:54:35,484 İnan bana Gabriel, biliyorum. 802 00:54:38,403 --> 00:54:41,281 Bunu duymayı gerçekten çok isterim ama sen... 803 00:54:41,323 --> 00:54:43,492 Arkanı dön? Elbette. 804 00:54:45,202 --> 00:54:48,330 Evet, ilk seferi hatırlıyorum Onunla tanıştım. 805 00:54:48,372 --> 00:54:50,916 İki yıl önceydi Eşcinsel Onur Günü. 806 00:54:50,958 --> 00:54:55,546 Eve giden trendeydim şenliklerden... 807 00:54:55,587 --> 00:54:59,383 ve oturuyordu karşımda uyuyor. 808 00:54:59,424 --> 00:55:02,344 Ama aslında uyumuyordu. Hayır. 809 00:55:02,386 --> 00:55:04,596 Uyuyormuş gibi yapıyordu... 810 00:55:04,638 --> 00:55:07,432 çünkü ona benzediğini biliyor Uyurken bir melek... 811 00:55:07,474 --> 00:55:09,560 ve Deccal değil o gerçekten öyle. 812 00:55:09,601 --> 00:55:12,104 Ve söyleyebilsem bile numara yapıyordu... 813 00:55:12,145 --> 00:55:13,856 Ben de onunla birlikte gittim. 814 00:55:13,897 --> 00:55:16,191 Bana deli de. Bilmiyorum. 815 00:55:16,233 --> 00:55:18,569 Neyse konuşmaya başladık... 816 00:55:18,610 --> 00:55:21,864 ve bana bununla ilgili bazı satırlar verdi birlikte yaşadığı yaşlı bir kadın... 817 00:55:21,905 --> 00:55:23,949 ve yapıp yapamayacağını soruyor evime geri dön. 818 00:55:23,991 --> 00:55:25,450 Ona söyledim. 819 00:55:25,450 --> 00:55:28,078 Yabancıları davet etmiyorum daireme kadar. 820 00:55:28,120 --> 00:55:31,081 Ve sonra aşağıya bakıyor kasıklarında... 821 00:55:31,123 --> 00:55:33,709 ve sonra bana geri dönerek, ve diyor ki... 822 00:55:33,750 --> 00:55:36,503 "Çok büyük, çok güzel... 823 00:55:36,545 --> 00:55:38,172 "ve buna bayılacaksın." 824 00:55:38,213 --> 00:55:40,924 Ben de şöyle dedim: "Ah... 825 00:55:40,966 --> 00:55:43,218 "pekala." 826 00:55:43,260 --> 00:55:47,055 Ve o bana geri yürürken benim daireme... 827 00:55:47,097 --> 00:55:49,892 gecelerin o neşeli gecesinde... 828 00:55:49,933 --> 00:55:52,477 elimi yavaşça elinin içine aldı. 829 00:55:52,519 --> 00:55:54,396 Ve bir anlığına... 830 00:55:54,438 --> 00:55:57,733 Kendimi en şanslı gibi hissettim dünyanın drag queen'i. 831 00:55:57,774 --> 00:55:58,901 Ve hayal kurdum... 832 00:55:58,942 --> 00:56:01,904 "Evet. İşte bu." 833 00:56:01,945 --> 00:56:03,155 "Bu adam Harcayacağım... 834 00:56:03,197 --> 00:56:04,907 "Hayatımın geri kalanı onunla." 835 00:56:04,948 --> 00:56:08,785 Ona gösterecek kişi ben olurdum sevgi dolu bir kalbin erdemleri. 836 00:56:10,078 --> 00:56:12,164 Ama ne yaptığını biliyor musun? 837 00:56:12,206 --> 00:56:14,291 O kalbi aldı, yere fırlattı. 838 00:56:14,333 --> 00:56:16,793 Küçük Şeytan toynaklarıyla, atladı. 839 00:56:17,836 --> 00:56:19,796 Sert bir şekilde atladı. 840 00:56:19,838 --> 00:56:22,633 Gerçek şu ki Gabriel, ne zaman daireme geri döndük... 841 00:56:22,674 --> 00:56:24,092 beni yatağa attı. 842 00:56:24,134 --> 00:56:25,427 Bütün kıyafetlerimi yırttı. 843 00:56:25,469 --> 00:56:27,054 Dayanacak mısın? bir dakika mı? 844 00:56:27,095 --> 00:56:28,222 Hadi! 845 00:56:28,263 --> 00:56:30,098 İsa aşkına. 846 00:56:31,141 --> 00:56:33,519 Şimdi nerede olduğumu unuttum. 847 00:56:33,519 --> 00:56:34,645 Neredeydim? 848 00:56:34,686 --> 00:56:36,980 Seni yatağa attı bütün kıyafetlerini yırttı. 849 00:56:37,022 --> 00:56:38,315 Sağ. 850 00:56:39,691 --> 00:56:41,693 Ben de onun taşaklarını yalıyorum. 851 00:56:41,693 --> 00:56:43,195 Sonraki bildiğim şey... 852 00:56:43,195 --> 00:56:45,989 gözüme giriyor ve o kapının dışında. 853 00:56:46,031 --> 00:56:47,241 Gitmiş. 854 00:56:47,282 --> 00:56:50,285 Hiç gözüne girersin, Gabriel, değil mi? 855 00:56:50,327 --> 00:56:52,996 Yanıyor. 856 00:56:53,038 --> 00:56:54,915 İşte oradaydım... 857 00:56:54,957 --> 00:56:57,668 Yatağımın ortasında uzanıyorum tamamen çıplak... 858 00:56:57,709 --> 00:57:00,212 Gelme dolu gözlerle, kendi kendime düşünüyorum... 859 00:57:05,217 --> 00:57:07,469 Ve ertesi gün... 860 00:57:07,511 --> 00:57:09,221 numarayı aradığımda bana daha önce vermişti... 861 00:57:09,263 --> 00:57:11,723 Brooklyn'di Botanik Bahçeleri. 862 00:57:11,723 --> 00:57:12,933 Peki inanır mıydın? 863 00:57:12,975 --> 00:57:16,395 Hiç duymadılar bile Mark Miranda'nın. 864 00:57:16,395 --> 00:57:18,397 Ama ben acı mıyım? 865 00:57:19,439 --> 00:57:20,858 Kesinlikle. 866 00:57:21,441 --> 00:57:23,277 Kabul edelim Gabriel. 867 00:57:23,318 --> 00:57:24,903 Sen sadece bir başkasın küçük telefon numarası... 868 00:57:24,945 --> 00:57:26,613 kirli bir kokteyl peçetesinin üzerinde... 869 00:57:26,655 --> 00:57:29,157 dibine doğru itildi cebinden. 870 00:57:31,201 --> 00:57:33,245 İyi çocuk. 871 00:57:33,287 --> 00:57:35,956 Ama ne yapacaksan onu yap. 872 00:57:35,998 --> 00:57:38,333 sadece sana teklif ediyorum bu bilgi... 873 00:57:38,375 --> 00:57:40,878 çünkü ben vericiyim. 874 00:57:40,919 --> 00:57:42,087 Kim bilir? 875 00:57:42,129 --> 00:57:43,630 Belki bir gün tekrar buluşacağız... 876 00:57:43,672 --> 00:57:46,300 ve yapabileceğim sana bakıp şunu söylemek... 877 00:57:52,431 --> 00:57:54,433 "Sana söylemiştim." 878 00:58:02,191 --> 00:58:03,901 Tamamen hasta, değil mi? 879 00:58:03,942 --> 00:58:05,152 Hasta. 880 00:58:13,368 --> 00:58:15,579 Çok çekiciyim bebeğim. 881 00:58:15,621 --> 00:58:18,624 Bilmiyorsun bile ne kadar çekiciyim. 882 00:58:20,792 --> 00:58:22,294 Beni istiyor musun? 883 00:58:32,804 --> 00:58:33,972 Senin derdin ne? 884 00:58:49,655 --> 00:58:51,448 İyi geceler Dino. 885 00:58:51,490 --> 00:58:52,866 -Ben gidiyorum. -Ne? 886 00:59:07,339 --> 00:59:08,465 Nerede çalışıyorsunuz? 887 00:59:14,847 --> 00:59:16,306 Üzgünüm. 888 00:59:16,348 --> 00:59:17,850 Birisiyle birlikteyim. 889 01:00:07,065 --> 01:00:09,693 Neden salonda oturuyorsun? 890 01:00:11,778 --> 01:00:13,280 Neden geri geldin? 891 01:00:15,532 --> 01:00:16,700 Üzgünsün. 892 01:00:16,742 --> 01:00:19,578 Hayır, hayır, üzgün değilim. 893 01:00:19,620 --> 01:00:21,121 Oraya gitmemeliydik. 894 01:00:22,956 --> 01:00:25,959 Hayır. Gitmemiz iyi oldu. Gerçekten mi. 895 01:00:26,001 --> 01:00:28,212 Geri dönmene gerek yoktu. 896 01:00:28,253 --> 01:00:29,755 Evet yaptım. 897 01:00:32,007 --> 01:00:33,467 İçeri girip konuşabilir miyiz? 898 01:00:34,301 --> 01:00:37,179 Hala bunun üzerine gidiyorlar. 899 01:00:39,765 --> 01:00:42,643 Evet, yani muhtemelen eve gitmelisin. 900 01:00:46,605 --> 01:00:47,898 Yapamam. 901 01:00:50,734 --> 01:00:53,403 Sanırım anahtarlarımı unuttum senin dairende. 902 01:00:56,240 --> 01:00:57,616 Kapıyı çalacağım. 903 01:01:01,954 --> 01:01:03,539 Bok. Bok. 904 01:01:03,580 --> 01:01:04,706 Kim o? 905 01:01:04,748 --> 01:01:06,917 Evet. Kim o? 906 01:01:06,959 --> 01:01:08,669 Gabe'di bu. 907 01:01:08,710 --> 01:01:10,254 Bitirmedik. 908 01:01:10,295 --> 01:01:13,382 Kapıya gelebilir misin? Konuşmam gerek. 909 01:01:16,385 --> 01:01:19,012 -Üzgünüm. -Ne istiyorsun? 910 01:01:19,054 --> 01:01:21,932 Mark anahtarlarını unuttuğunu düşünüyor. 911 01:01:21,974 --> 01:01:23,767 Judy, anahtarları görüyor musun? 912 01:01:23,809 --> 01:01:25,269 Onları nerede bıraktın? 913 01:01:25,310 --> 01:01:27,813 Bilmiyorum. Belki yatağın yanında. 914 01:01:27,855 --> 01:01:29,189 Onları görmüyorum. 915 01:01:29,231 --> 01:01:31,441 Belki siz beyler içeri girip bakmalı. 916 01:01:32,442 --> 01:01:33,610 Bu şekilde daha hızlı olacaktır. 917 01:01:33,652 --> 01:01:35,863 Hayır. İçeri gelmiyorsun. 918 01:01:37,155 --> 01:01:39,741 Eve gidemez anahtarlarını bulana kadar! 919 01:01:40,784 --> 01:01:42,119 Peki, ama gitsen iyi olur... 920 01:01:42,160 --> 01:01:43,412 zamanla Banyodan çıktım. 921 01:01:43,453 --> 01:01:44,621 Elbette. 922 01:01:49,918 --> 01:01:51,044 Bakmamıza yardım eder misin? 923 01:01:51,086 --> 01:01:53,630 Peki nerede olacaklar? 924 01:01:53,672 --> 01:01:55,007 Emin değilim. 925 01:01:57,259 --> 01:01:59,303 siz yeni mi tanıştınız bu gece birbirimize? 926 01:01:59,344 --> 01:02:02,264 Evet. Bunu yapabilir miyiz? mümkün olduğu kadar hızlı mı? 927 01:02:02,306 --> 01:02:04,516 Ve birbirinizi yapmak mı istiyorsunuz? 928 01:02:08,145 --> 01:02:11,481 Gabriel, nereden biliyorsun? Bu adama güvenebilir misin? 929 01:02:11,523 --> 01:02:13,650 Gerçekten bilmiyorsun onunla ilgili bir şey. 930 01:02:13,692 --> 01:02:15,694 Haklısın. Onu hiç tanımıyorum. 931 01:02:15,736 --> 01:02:18,822 Sanırım bu bir çeşit tahrik edici. değil mi? 932 01:02:18,864 --> 01:02:21,700 İsimsiz seks... Bu oldukça ateşli. 933 01:02:21,700 --> 01:02:24,578 Evet, oldukça ateşli. Hadi anahtarları arayalım. 934 01:02:24,620 --> 01:02:27,289 Bu harika bir şey anonim seks hakkında-- 935 01:02:27,331 --> 01:02:28,999 söyleyebilirsin sen hemen hemen herkessin... 936 01:02:29,041 --> 01:02:30,417 ve partneriniz de aynı fikirde olamaz. 937 01:02:30,459 --> 01:02:32,044 Kimliği görmek ister misin? 938 01:02:33,420 --> 01:02:35,672 Evet, öyleyim. 939 01:02:41,887 --> 01:02:45,182 Oh, Soonie okuluna mı gittin? 940 01:02:45,224 --> 01:02:46,600 Hangi konuda uzmanlaştın? 941 01:02:46,642 --> 01:02:47,893 Gazetecilik. 942 01:02:47,935 --> 01:02:50,604 Aslında adı Mark. 943 01:02:50,646 --> 01:02:52,397 Onları görmüyorum. 944 01:02:52,439 --> 01:02:54,399 Çok fazla şey bildiğinde bir kişi hakkında... 945 01:02:54,441 --> 01:02:58,153 bazen zordur onları cinsel açıdan düşünmek... 946 01:02:58,195 --> 01:03:01,031 ama birini tanıdığında sadece cinsel anlamda... 947 01:03:01,073 --> 01:03:03,659 onları düşünmek zor bir kişi olarak. 948 01:03:03,700 --> 01:03:05,035 Cüzdanımı geri alabilir miyim? 949 01:03:05,077 --> 01:03:07,788 olmak istiyorum bir gün bir seks danışmanı. 950 01:03:07,829 --> 01:03:09,414 Bu benim hayalim. 951 01:03:09,456 --> 01:03:11,041 Harika. 952 01:03:11,083 --> 01:03:15,045 Bilirsin, kişisel olarak cinsel açıdan aktif bir kadın olarak... 953 01:03:15,087 --> 01:03:18,131 İki adam fikrini buldum inanılmaz derecede sıcak tutuyor. 954 01:03:18,173 --> 01:03:20,425 Burada olduklarından emin misin? 955 01:03:20,467 --> 01:03:22,135 Hayır, emin değilim. 956 01:03:22,177 --> 01:03:25,430 Bir saniyeliğine hareketsiz durabilir misin? ve açıklayayım mı? 957 01:03:25,472 --> 01:03:29,268 Ne derler bilirsin... Herkes bir dereceye kadar biseksüeldir. 958 01:03:30,644 --> 01:03:33,313 Ama bir dereceye kadar herkes öyle. 959 01:03:33,355 --> 01:03:36,775 Paris'te bir bölüm var herkesin bi--herkes olduğu yer. 960 01:03:36,775 --> 01:03:38,443 Heteroseksüel yok, eşcinsel yok... 961 01:03:38,485 --> 01:03:39,778 sadece bi... 962 01:03:39,820 --> 01:03:42,781 ve henüz orada olmayan herkes bilmiyor bile. 963 01:03:42,823 --> 01:03:44,074 Harika. 964 01:03:44,116 --> 01:03:46,285 Hiç Paris'e gittin mi? Cebrail mi? 965 01:03:47,494 --> 01:03:50,038 Bahse girerim ki, öyle değil mi Mark? 966 01:03:53,041 --> 01:03:54,459 Anahtarları bulabilir miyiz? 967 01:03:54,459 --> 01:03:57,462 Ooh, olmadı birisi için çok iyi bir gece. 968 01:03:57,504 --> 01:03:59,548 İşiniz bitti mi? 969 01:03:59,590 --> 01:04:00,883 Arıyoruz! 970 01:04:00,924 --> 01:04:02,426 Neden bu kadar üzgünsün Gabriel? 971 01:04:02,467 --> 01:04:03,635 Üzgün ​​değilim. 972 01:04:04,636 --> 01:04:06,388 Tamam, üzgünüm. 973 01:04:06,430 --> 01:04:07,931 Bunun hakkında konuşmak ister misin? 974 01:04:09,308 --> 01:04:11,852 Bu geçerli. İşaret? 975 01:04:11,894 --> 01:04:13,061 Üzgünüm. 976 01:04:13,103 --> 01:04:14,521 Asla gitmemeliydik o kulübe. 977 01:04:14,563 --> 01:04:16,440 Onu öpüyordun. 978 01:04:17,858 --> 01:04:20,319 Dino bu adam Eskiden çıkıyordum... 979 01:04:20,360 --> 01:04:21,695 ve aslında beni öpüyordu... 980 01:04:21,737 --> 01:04:24,031 ama teknik olarak haklısın ve üzgünüm. 981 01:04:24,072 --> 01:04:26,742 Genelde oraya gitmem herhangi biriyle. 982 01:04:28,118 --> 01:04:30,370 Özellikle de ben... 983 01:04:34,041 --> 01:04:35,417 bilmiyorum bu gece neler oluyor... 984 01:04:35,459 --> 01:04:37,753 ve bilmiyorum benim hakkımda ne hissettiğini 985 01:04:39,129 --> 01:04:41,173 Cebrail, Şu an iyi bir zaman olduğunu düşünüyorum... 986 01:04:41,215 --> 01:04:43,467 sözlü olarak ifade etmen için senin duyguların. 987 01:04:43,509 --> 01:04:44,635 Neden öylece gittin? 988 01:04:44,676 --> 01:04:46,386 Neden hiçbir şey söylemedin? bana mı? 989 01:04:48,222 --> 01:04:50,307 Ben de burada kira ödüyorum, biliyorsun! 990 01:04:50,349 --> 01:04:53,018 Gabriel, belki Mark hak ediyor neden gittiğini bilmek... 991 01:04:53,060 --> 01:04:54,561 ona söylemeden. 992 01:04:56,188 --> 01:04:57,648 ayrıldım çünkü drag queen'in ne olduğu... 993 01:04:57,689 --> 01:04:58,815 banyoda bana söyledi. 994 01:05:00,025 --> 01:05:01,902 Bir travesti vardı banyoda mı? 995 01:05:01,944 --> 01:05:04,112 İşte başlıyoruz. Ne dedi? 996 01:05:04,154 --> 01:05:07,241 Çok şey söyledi, ama işin özü... 997 01:05:07,282 --> 01:05:09,201 bu gece miydi senin için tam bir rutin. 998 01:05:09,201 --> 01:05:10,702 -Ne? -Bu akşam. 999 01:05:10,744 --> 01:05:12,162 Hepsi satırlardan oluşuyordu. 1000 01:05:12,204 --> 01:05:14,122 "Ah, bana bak. Metroda uyuyorum." 1001 01:05:14,164 --> 01:05:15,832 Yorgundum. Bakmana gerek yoktu. 1002 01:05:15,874 --> 01:05:17,251 Bu yaşlı bayan... 1003 01:05:17,292 --> 01:05:19,127 erkekleri getirmeyi sevmiyorum evime geri dön. 1004 01:05:19,169 --> 01:05:21,046 Peki ne oldu? 1005 01:05:21,088 --> 01:05:23,841 Seni almaya çalışıyordum. 1006 01:05:25,551 --> 01:05:26,927 İşe yaradı. 1007 01:05:26,969 --> 01:05:28,512 Bu neden böyle bir sorun? 1008 01:05:28,554 --> 01:05:29,888 Neden onu dinliyordun? 1009 01:05:29,930 --> 01:05:31,515 Fazla seçeneğim yoktu. 1010 01:05:32,683 --> 01:05:34,893 -Onunla bir kez yattım. - Bundan bahsetmişti. 1011 01:05:34,935 --> 01:05:37,062 sana da söyledi mi videoya mı çekti? 1012 01:05:37,104 --> 01:05:38,313 Ah, kahretsin. 1013 01:05:38,355 --> 01:05:40,190 Evet. Bana söylemeden. 1014 01:05:41,316 --> 01:05:43,819 Ve sonra tam ne zaman Ben de yapmak üzereyim, biliyorsun... 1015 01:05:43,861 --> 01:05:46,029 Orgazm mı? 1016 01:05:46,071 --> 01:05:48,365 Doğru. Bana söyledi ışığa doğru ilerlemek... 1017 01:05:48,407 --> 01:05:50,033 ve şunu anladım, bu yüzden kaseti aldım... 1018 01:05:50,075 --> 01:05:51,410 ve oradan defolup gittim. 1019 01:05:51,451 --> 01:05:54,246 Şey, öyle bir şey söylemedi... 1020 01:05:54,288 --> 01:05:55,747 video hakkında-- 1021 01:05:55,789 --> 01:05:57,249 ama gittiğini söyledi. 1022 01:05:58,667 --> 01:06:02,421 Bilirsin, bütün gece saatler önce olması gerekiyordu. 1023 01:06:02,462 --> 01:06:04,548 Elde edildi çok karmaşık. 1024 01:06:04,590 --> 01:06:07,009 Sadece beklemeye devam ediyorum diğer ayakkabının düşmesi için... 1025 01:06:07,050 --> 01:06:09,386 çünkü senin öyle olduğunu biliyorum sadece beni terk edeceksin... 1026 01:06:09,428 --> 01:06:10,929 Sanki terk etmişsin gibi şu Whiffenpoof. 1027 01:06:12,306 --> 01:06:14,057 Whiffenpoof da ne böyle? 1028 01:06:14,099 --> 01:06:15,684 Bir şarkıcı! 1029 01:06:18,937 --> 01:06:21,565 Aptal hissediyorum bütün akşamı geçirmek... 1030 01:06:21,607 --> 01:06:23,775 Bir yer arıyorum sadece inmek için. 1031 01:06:23,817 --> 01:06:25,319 Ah, tek yaptığımız bu muydu? 1032 01:06:25,360 --> 01:06:26,945 Yaptığım tek şey buydu. 1033 01:06:27,988 --> 01:06:29,656 Gerçekten mi? 1034 01:06:29,698 --> 01:06:30,949 Kesinlikle. 1035 01:06:34,536 --> 01:06:35,704 Bilirsin... 1036 01:06:38,582 --> 01:06:40,709 Seni aldığımı biliyorum metroda ve her şeyde... 1037 01:06:40,751 --> 01:06:43,128 yani nedenini bilmiyorum senden farklı olurdun... 1038 01:06:45,422 --> 01:06:46,882 Bilmiyorum. 1039 01:06:47,966 --> 01:06:50,594 Orada olduğunu düşündüm bu gece bir şeyler daha oluyor. 1040 01:06:54,473 --> 01:06:58,352 Ve sadece kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Whiffenpoof beni terk etti. 1041 01:07:08,195 --> 01:07:09,571 Judy, çarşafın kaydı. 1042 01:07:09,613 --> 01:07:11,615 Lanet olsun. 1043 01:07:11,657 --> 01:07:13,825 -Kendini koru. - Biraz rahatlar mısın? 1044 01:07:13,867 --> 01:07:15,160 Göğüsleriniz dışarı çıkıyor. 1045 01:07:15,202 --> 01:07:17,955 Biliyorsunuz, Avrupa'da göğüsler göğüslerdir. 1046 01:07:17,996 --> 01:07:20,040 Çok doğallar ve güzel şeyler. 1047 01:07:20,082 --> 01:07:22,167 -Sadece... -Beni bırakır mısın? 1048 01:07:22,209 --> 01:07:23,335 Onları bir kenara bırak, Judy. 1049 01:07:23,377 --> 01:07:25,170 Hiçbir şeye benzemiyor olurdu. 1050 01:07:25,212 --> 01:07:27,673 Artık Paris'te değilsin. 1051 01:07:27,673 --> 01:07:30,175 Sen böyle miydin? son altı ayda oyunculuk yaptın mı? 1052 01:07:30,175 --> 01:07:32,219 Evet. Son altı aydır... 1053 01:07:32,261 --> 01:07:34,096 ben oldum Fransa'yı üstsüz geziyor. 1054 01:07:34,137 --> 01:07:35,722 Ve bir şey bilmek ister misin? 1055 01:07:35,764 --> 01:07:38,517 Kimse umursamıyor gibi görünüyor. Bunu aş, Rich. 1056 01:07:38,559 --> 01:07:40,894 -Ne yapıyorsun Judy? -Neye benziyor? 1057 01:07:40,936 --> 01:07:43,063 göremiyor musun Giyiniyor muyum? 1058 01:07:43,105 --> 01:07:45,816 eve gidiyorum büyükannem Connecticut'ta. 1059 01:07:45,858 --> 01:07:47,651 Bak, işte anahtarlar. 1060 01:08:11,049 --> 01:08:13,510 senin farklı olduğunu biliyordum kıllı koltuk altlarını gördüğümde. 1061 01:09:12,945 --> 01:09:14,738 Judy anahtarlarını buldu. 1062 01:09:40,472 --> 01:09:41,974 Aç mısın? 1063 01:10:01,285 --> 01:10:04,079 Aman Tanrım, bu çok histerik siz buradasınız. 1064 01:10:04,121 --> 01:10:05,455 Çok komik değil mi? 1065 01:10:05,497 --> 01:10:06,623 Patates kızartması. 1066 01:10:06,665 --> 01:10:07,791 Teşekkür ederim. 1067 01:10:07,833 --> 01:10:10,085 gelmemiş olman çok iyi oldu bu geceki gösteriye. 1068 01:10:10,127 --> 01:10:11,795 Gerçekten kapalıydık. Biraz ister misin? 1069 01:10:12,963 --> 01:10:16,049 Neyse kız Vaftizci Yahya'yı oynuyorum-- 1070 01:10:16,091 --> 01:10:18,552 Glayöllere karşı korkunç alerjisi var-- Kim biliyordu? 1071 01:10:18,594 --> 01:10:20,512 Yani bir şans var Yarın akşam devam edebilirim. 1072 01:10:20,554 --> 01:10:22,139 Peynirli patates kızartması sipariş etmedik mi? 1073 01:10:22,181 --> 01:10:24,933 Ah evet. Ona söylemeli miyiz? 1074 01:10:25,517 --> 01:10:29,062 Bin Ada'dan çıktık. Sana Ranch'i verdim. 1075 01:10:29,104 --> 01:10:30,230 Oh iyi. 1076 01:10:30,272 --> 01:10:33,025 sana söylemem lazım Bu gerçekten sanatsal parti hakkında... 1077 01:10:33,066 --> 01:10:35,194 bu Fransız-Kanadalı kız oyunculuk dersimde fırlattım. 1078 01:10:35,235 --> 01:10:38,488 Oradaki herkes şunu yazdı: şiirler veya kısa romanlar gibi. 1079 01:10:38,530 --> 01:10:40,407 Yani bu üniversiteli adam... Asyalıydı... 1080 01:10:40,449 --> 01:10:42,201 Bu küçük şeyle kalkıyor deri portföy... 1081 01:10:42,242 --> 01:10:44,912 bağlamak için saten kurdeleyle, ve şiir okuyacak. 1082 01:10:44,953 --> 01:10:46,705 Ama okumaya başlamadan önce... 1083 01:10:46,747 --> 01:10:49,374 bize hayranlığını anlatıyor insan vücuduyla. 1084 01:10:49,416 --> 01:10:51,710 Ama ne diyor onu daha da çok büyülüyor... 1085 01:10:51,752 --> 01:10:53,295 ortaya çıkan şey bu insan vücudunun. 1086 01:10:53,337 --> 01:10:55,380 Laktoz intoleransı olduğumu biliyorum... 1087 01:10:55,422 --> 01:10:57,090 ama gerçekten diliyorum bunların üzerinde peynir vardı. 1088 01:10:57,132 --> 01:10:59,218 Her neyse, açıkçası her şeyin tadına baktı... 1089 01:10:59,259 --> 01:11:01,512 bu ortaya çıktı bok dışında vücudunun... 1090 01:11:01,553 --> 01:11:03,514 ve muhtemelen yapacağını söylüyor Bir gün bunu da tadın. 1091 01:11:03,555 --> 01:11:05,015 Ve sonra okur saçmalıklarla ilgili bir şiir... 1092 01:11:05,057 --> 01:11:07,351 bu yüzden düşünüyorum bu adam gerçekten boktan hoşlanıyor. 1093 01:11:07,392 --> 01:11:09,520 Ama sonra okumaya devam ediyor: ve on yedi şiir okuyor... 1094 01:11:09,561 --> 01:11:12,314 her şey boktan. On yedi. Şaka yapmıyorum. 1095 01:11:12,356 --> 01:11:14,566 Ve o bahsediyor kokular ve renkler... 1096 01:11:14,608 --> 01:11:16,860 Gabe, beni geçebilir misin? ketçap mı? 1097 01:11:16,902 --> 01:11:19,404 çok rahatladım okumaktan yorulduğunda. 1098 01:11:19,404 --> 01:11:20,989 Sonra bu etnik kadın ayağa kalkar. 1099 01:11:21,031 --> 01:11:23,909 O bir Kızılderili idi veya Filipinli. Bilemiyorum. 1100 01:11:23,909 --> 01:11:25,953 Bir şiiri yoktu okumak... 1101 01:11:25,994 --> 01:11:28,872 bu yüzden bize bir sorundan bahsediyor şu seks problemini yaşıyor. 1102 01:11:28,914 --> 01:11:30,499 Bir miktar güç olduğunu söyledi... 1103 01:11:30,541 --> 01:11:33,168 bu onu sadece her zaman etrafta dolaşmak. 1104 01:11:33,210 --> 01:11:35,003 Şimdi tüm bu adamlar onun peşinde... 1105 01:11:35,045 --> 01:11:37,506 ve demek istediğim o değil seksi diyeceğim şey. 1106 01:11:37,548 --> 01:11:41,176 Kadınlara ilgi duyduğumdan değil ama Bir kadının ne zaman seksi olduğunu anlayabiliyorum. 1107 01:11:41,218 --> 01:11:43,887 Demek istediğim bu değil o bir fahişe falandı. 1108 01:11:43,929 --> 01:11:46,306 O benim isteyeceğim biri değildi seksi deyin, hepsi bu. 1109 01:11:46,348 --> 01:11:48,100 Neyse--Bu gerçekten komik-- 1110 01:11:48,141 --> 01:11:51,353 O kadar çok ev yapımı içtim ki kuşburnu buzlu çay... 1111 01:11:51,395 --> 01:11:54,064 gerçekten işemek zorunda kaldığımı hikâyesinin ortasında. 1112 01:11:54,106 --> 01:11:55,816 Bu yüzden tuvalete gidiyorum... 1113 01:11:55,858 --> 01:11:58,193 ama banyo kapısı kilitli yani orada duruyorum. 1114 01:11:58,235 --> 01:12:00,779 Duvar kağıdına bakıyorum bu da başımı ağrıtıyordu. 1115 01:12:00,821 --> 01:12:02,281 Daha sonra tuvaletin sifonu çekiliyor. 1116 01:12:02,322 --> 01:12:04,616 Kapı açılır, ve o pislik adam dışarı çıkıyor... 1117 01:12:04,658 --> 01:12:05,826 ve gülümsüyor. 1118 01:12:05,868 --> 01:12:08,036 O kibarlardan biri değil onay gülümsüyor. 1119 01:12:08,078 --> 01:12:10,789 Gülümsüyor, sanki bir şeye seviniyormuş gibi. 1120 01:12:10,831 --> 01:12:12,833 Birdenbire, Artık işememe gerek yoktu. 1121 01:12:12,875 --> 01:12:14,501 Her şey nasıl? 1122 01:12:14,543 --> 01:12:16,211 İyi. Her şey yolunda. 1123 01:12:16,253 --> 01:12:18,714 Seçmeyi duymak istiyorum Üzerinde çalıştığım monolog mu? 1124 01:12:18,755 --> 01:12:20,591 Hayır, yeni niyetlerim var. 1125 01:12:22,134 --> 01:12:24,261 - Gerçekten anlamıyorsun. -Ne? 1126 01:12:25,679 --> 01:12:29,266 Tekelleştiriyorsun tüm bu konuşma... 1127 01:12:29,308 --> 01:12:30,726 buraya geldiğimizden beri. 1128 01:12:31,977 --> 01:12:34,396 Bak, sen benim en iyi arkadaşımsın. Seni sevdiğimi biliyorsun... 1129 01:12:34,438 --> 01:12:38,483 ama şu anda istemiyorum seçme monologunuzu duymak için. 1130 01:12:39,735 --> 01:12:41,945 buraya gelmedim seni oturtmak için... 1131 01:12:41,987 --> 01:12:45,866 kendini davet et, ve boktan konuş. 1132 01:12:45,908 --> 01:12:47,826 Sadece konuşuyordum. 1133 01:12:47,868 --> 01:12:48,994 Biliyorum ama... 1134 01:12:49,036 --> 01:12:53,999 Neden bu kadar aptalsın birdenbire mi? 1135 01:12:53,999 --> 01:12:56,210 Evet. Çok komik. 1136 01:12:56,251 --> 01:12:59,338 Lanet olsun. Biraz dinlen, seni Nancy pislik... 1137 01:12:59,379 --> 01:13:01,173 ve tadını çıkaralım. 1138 01:13:05,677 --> 01:13:07,471 Yarın arayacağıma söz veriyorum. 1139 01:13:07,513 --> 01:13:08,972 Gösterinizi göreceğime söz veriyorum... 1140 01:13:09,014 --> 01:13:13,393 ama şu anda Mark'la yalnız kalmam gerekiyor. 1141 01:13:14,686 --> 01:13:17,189 Lütfen bunu benim için mahvetme. 1142 01:13:18,524 --> 01:13:20,150 Ne söylemeye çalışıyorsun? 1143 01:13:20,192 --> 01:13:22,903 Başka bir yere git. Kız arkadaşlarını al. 1144 01:13:22,945 --> 01:13:25,364 Seçme monologunuzu uygulayın onların üzerinde... 1145 01:13:25,405 --> 01:13:27,783 her neyse ama lütfen git. 1146 01:13:34,706 --> 01:13:38,001 Bilirsin, her zaman ima ettiğin... 1147 01:13:38,043 --> 01:13:40,254 kadınlarla yatmam gerektiğini Sanki... 1148 01:13:40,295 --> 01:13:42,965 -Öyle demek istemedim. -Bilmiyorum. 1149 01:13:43,006 --> 01:13:46,218 Cevap vermem gerektiğini hissediyorum saygılarımla... 1150 01:13:46,260 --> 01:13:48,262 çünkü seni istemiyorum düşünmek... 1151 01:13:48,303 --> 01:13:51,557 bunun yanlış olduğunu düşünüyorum ya da kötü ya da iğrenç. 1152 01:13:51,598 --> 01:13:53,267 Ama sen onu gündeme getiriyorsun her beş dakikada bir. 1153 01:13:53,308 --> 01:13:55,269 En sinir bozucu şey bu senin hakkında. 1154 01:13:55,310 --> 01:13:56,436 Üzülme. 1155 01:13:56,478 --> 01:13:57,896 istemiyorum kadınlarla yatmak! 1156 01:13:57,896 --> 01:14:00,691 Üzgünüm, Gwen. Sana nedenini söyleyemem. 1157 01:14:00,732 --> 01:14:03,777 Sen öyle değilsin, bu yüzden. 1158 01:14:03,819 --> 01:14:05,737 -Katherine-- -Evet yapabilirim. 1159 01:14:05,737 --> 01:14:06,905 Yapabilirim. 1160 01:14:06,947 --> 01:14:10,158 Bu zor olabilir inanman için eşcinsel çocuk... 1161 01:14:10,200 --> 01:14:11,952 ama ben heteroseksüelim. 1162 01:14:13,328 --> 01:14:15,289 Şöyle şeyler var Bu dünyadaki heteroseksüeller... 1163 01:14:15,330 --> 01:14:16,748 ve ben onlardan biriyim. 1164 01:14:16,790 --> 01:14:19,543 Ama beni dinlemeyeceksin. Konuyu bırakmayacaksın. 1165 01:14:19,585 --> 01:14:21,003 sırf çünkü seni o kadar rahatsız ediyor ki... 1166 01:14:21,044 --> 01:14:24,298 lezbiyen olduğun çok belli yüzleşmekten korktuğunuz sorunlar. 1167 01:14:28,427 --> 01:14:30,554 Lezbiyen sorunlarım mı var? 1168 01:14:31,889 --> 01:14:34,516 Lezbiyen hiçbir şeyim yok! 1169 01:14:34,558 --> 01:14:37,269 Tanrım, tıpkı babamın sorduğu zamanki gibi neden New Jersey'e taşınmayacağımı. 1170 01:14:37,311 --> 01:14:38,437 Ne? 1171 01:14:38,478 --> 01:14:41,523 Bir buçuk saatimi alır bir seçmelere katılmak için. 1172 01:14:41,565 --> 01:14:43,483 Babamın şunu söylediğini hayal edebiliyor musun? "Tepkilerinden bunu anlıyorum... 1173 01:14:43,525 --> 01:14:44,985 "senin bir parçan var taşınmak isteyen... 1174 01:14:45,027 --> 01:14:46,570 "ama sen bununla yüzleşmekten korkuyorsun" mu? 1175 01:14:46,612 --> 01:14:47,779 Vay be. 1176 01:14:47,821 --> 01:14:49,573 Burada kimse bunu anlamıyor mu? 1177 01:14:49,615 --> 01:14:52,159 Ben lezbiyen değilim, değilim New Jersey'e taşınmak istiyorum... 1178 01:14:52,201 --> 01:14:56,622 peki peynir nerede bu lanet patates kızartmasının üstüne mi? 1179 01:15:16,475 --> 01:15:17,893 Beni dışarı çıkarabilir misin? 1180 01:15:39,998 --> 01:15:41,750 Merhaba Kedi. 1181 01:15:45,671 --> 01:15:47,548 Üzgünüm bebeğim. 1182 01:15:47,589 --> 01:15:50,259 Bu kadar kızdığım için üzgünüm. 1183 01:15:50,300 --> 01:15:51,593 Üzgünüm. Bu... 1184 01:15:53,387 --> 01:15:54,888 Bu benim hatam. 1185 01:15:57,015 --> 01:15:59,268 Belki ben bir lezbiyenim. Bilmiyorum. 1186 01:15:59,309 --> 01:16:01,228 Çok daha kolay olurdu bir randevu almak için. 1187 01:16:04,314 --> 01:16:05,482 Buraya gel. 1188 01:16:11,363 --> 01:16:12,656 Tanrım. 1189 01:16:14,533 --> 01:16:16,493 Neden dürüst olamıyorsun? 1190 01:16:16,535 --> 01:16:18,829 Sen heteroseksüel erkekleri sevmiyorsun. 1191 01:16:18,871 --> 01:16:21,874 Hiç heteroseksüel erkek tanımıyorum. 1192 01:16:24,626 --> 01:16:26,128 Kath, iyi misin? 1193 01:16:26,211 --> 01:16:27,504 Evet, iyiyim. 1194 01:16:27,546 --> 01:16:29,298 Bana dört dolar borçlusun patates kızartması için. 1195 01:16:29,339 --> 01:16:31,300 İzlemek için benim evime gidiyoruz Bu akşamki programın videosu. 1196 01:16:31,341 --> 01:16:32,467 Gitmek istiyor musun? 1197 01:16:32,509 --> 01:16:33,677 Elbette. Bir saniye. 1198 01:16:40,225 --> 01:16:42,019 İçeri dönsen iyi olur. 1199 01:16:42,561 --> 01:16:44,771 senin adını koyacağım yarının kompozisyon listesinde. 1200 01:16:47,232 --> 01:16:48,984 Orada olacağım. 1201 01:16:50,235 --> 01:16:51,987 Daha iyi olursun, orospu çocuğu. 1202 01:17:17,554 --> 01:17:18,931 Bu gece tam bir karmaşaydı. 1203 01:17:22,768 --> 01:17:25,687 Ama biliyorsun, bazı karışıklıklar... 1204 01:17:25,729 --> 01:17:28,232 bende vardı bu gece güzel vakit geçiriyorum... 1205 01:17:29,358 --> 01:17:33,195 yine de itiraf etmelisin gerçekten tam bir karmaşaydı. 1206 01:17:35,531 --> 01:17:39,159 Biliyor musun, seni davet ederdim evime dönüyorum ama-- 1207 01:17:39,201 --> 01:17:40,911 Ah, sorun değil. Endişelenmeyin. 1208 01:17:40,953 --> 01:17:42,913 Hayır, yapardım ama... 1209 01:17:42,955 --> 01:17:44,414 sana bahsettiğim kadın... 1210 01:17:46,583 --> 01:17:48,585 O benim annem. 1211 01:17:48,627 --> 01:17:50,045 Evde yaşıyorum. 1212 01:17:54,383 --> 01:17:55,926 Teşekkür ederim. 1213 01:18:02,808 --> 01:18:04,268 İşemeliyim. 1214 01:18:06,478 --> 01:18:07,688 Ben de. 1215 01:18:26,498 --> 01:18:27,624 Yalnızız. 1216 01:18:29,459 --> 01:18:30,919 Evet, sonunda. 1217 01:18:34,840 --> 01:18:36,550 sana girin 1218 01:18:36,592 --> 01:18:37,843 Voil, gösteri zamanı 1219 01:18:37,885 --> 01:18:40,554 Birinin müziğini duyuyorum 1220 01:18:40,596 --> 01:18:42,973 Dans ve aptal bir şarkı 1221 01:18:43,015 --> 01:18:44,141 sana girin 1222 01:18:44,183 --> 01:18:45,475 Yanlış söylüyorsun. 1223 01:18:45,517 --> 01:18:46,810 Ne? 1224 01:18:46,852 --> 01:18:48,270 Şarkı söyleme. 1225 01:18:48,812 --> 01:18:50,397 Güzel bir şarkı. 1226 01:18:53,275 --> 01:18:54,735 Kapa çeneni. 1227 01:18:54,776 --> 01:18:56,278 Evet, öyle. 1228 01:18:58,197 --> 01:19:00,157 Kibar davranıyorsun. Kapa çeneni. 1229 01:19:07,706 --> 01:19:09,041 Gerçekten öyle mi düşünüyorsun? 1230 01:19:09,082 --> 01:19:11,335 Evet. Gerçekten çok iyi. 1231 01:19:12,336 --> 01:19:14,171 sana girin 1232 01:19:14,213 --> 01:19:15,547 Tek bildiğim bu. 1233 01:19:15,589 --> 01:19:17,883 Gerisini bana öğretmelisin. 1234 01:19:17,925 --> 01:19:19,843 Bir piyanoya ihtiyacım var. 1235 01:19:19,885 --> 01:19:21,803 Bunu zaten belirledik. 1236 01:19:52,125 --> 01:19:55,045 Biliyor musun, bence bu iyi bu nasıl ortaya çıktı. 1237 01:19:56,547 --> 01:19:57,714 Siz yapıyorsunuz? 1238 01:19:58,590 --> 01:20:00,634 Evet. Zor kısmı aldık bitti. 1239 01:20:01,635 --> 01:20:03,846 Peki ya seks? 1240 01:20:06,223 --> 01:20:09,059 Ne tür bir kız öyle olduğumu mu düşünüyorsun? 1241 01:21:47,908 --> 01:21:49,660 Merhaba, bu Mark. 1242 01:21:49,701 --> 01:21:50,994 Beni yakaladın. 1243 01:21:51,036 --> 01:21:52,329 Mesaj bırakın. 1244 01:22:10,973 --> 01:22:14,184 sana girin 1245 01:22:14,226 --> 01:22:16,937 Voil, gösteri zamanı 1246 01:22:18,021 --> 01:22:19,857 Evi yıktın 1247 01:22:19,898 --> 01:22:23,944 Bir dans ve aptal bir şarkıyla 1248 01:22:23,986 --> 01:22:26,572 sana girin 1249 01:22:26,613 --> 01:22:29,074 Çok kısa sürede 1250 01:22:30,993 --> 01:22:32,870 Bu çirkin dram 1251 01:22:32,911 --> 01:22:35,205 Oldu 1252 01:22:35,247 --> 01:22:36,373 Güzel 1253 01:22:37,457 --> 01:22:40,210 Perde yukarı çıktı 1254 01:22:40,252 --> 01:22:42,713 Hatlarım yanlış geldi 1255 01:22:42,754 --> 01:22:47,885 Ara çok uzak görünüyordu 1256 01:22:47,926 --> 01:22:50,137 Alkış belirsiz 1257 01:22:50,179 --> 01:22:52,181 Sahneler çok uzun 1258 01:22:52,222 --> 01:22:56,351 Hayat gibiydi ilham verici olmayan bir oyun 1259 01:22:56,393 --> 01:22:59,646 Ama şimdi buradasın 1260 01:22:59,688 --> 01:23:01,940 Sahne merkeziyle buluşuyoruz 1261 01:23:01,982 --> 01:23:05,110 Hikaye çizgimi düşündüm bitti 1262 01:23:05,152 --> 01:23:10,699 Daha sonra maviden 1263 01:23:10,741 --> 01:23:15,162 Girin 1264 01:23:15,204 --> 01:23:21,919 sen 1265 01:24:34,575 --> 01:24:39,538 hiç düşünmedim senin gibi birini bulurdum 1266 01:24:40,414 --> 01:24:46,003 Gerçi her fantezimde seni her gün gördüm 1267 01:24:46,420 --> 01:24:53,468 Hiçbir yolu olmadığını düşündüm hayalimi gerçekleştirmek için. 1268 01:24:54,011 --> 01:24:59,016 Her zaman düşündüm yalnız olacağımı 1269 01:25:00,017 --> 01:25:05,189 Hayal kurmaktan korkuyorum herkesin göreceğini 1270 01:25:06,064 --> 01:25:14,281 İçimdeki aşk ama nasıl bilebilirdim 1271 01:25:15,073 --> 01:25:21,038 Kaderin bir oyunu bizi bir araya getirecek 1272 01:25:21,205 --> 01:25:26,710 Kaderin bir oyunu hayatımızı değiştirecek 1273 01:25:27,085 --> 01:25:34,593 Beklemek zorunda kaldık sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyordu 1274 01:25:35,844 --> 01:25:46,188 Ama asla asla deme kaderin bir oyununa 1275 01:25:49,608 --> 01:25:54,738 Şanslar neydi? burada seninle olurdum 1276 01:25:55,405 --> 01:26:01,119 Bunca yalnız yıldan sonra her yerde aramaktan 1277 01:26:01,370 --> 01:26:08,544 Dönerdim ve sen orada olurdun birdenbire açık bir şekilde 1278 01:26:08,919 --> 01:26:13,590 Hayatımız kaderin elinde 1279 01:26:14,299 --> 01:26:17,678 Ve kontrolü ele almaya çalışsak da 1280 01:26:17,970 --> 01:26:23,308 Bu böyle gitmez daha yüksek bir güç bilir 1281 01:26:23,767 --> 01:26:29,231 Nasıl olması gerekiyordu 1282 01:26:30,107 --> 01:26:36,071 Kaderin bir oyunu bizi bir araya getirdi 1283 01:26:36,154 --> 01:26:41,785 Kaderin bir oyunu hayatımızı değiştirdi 1284 01:26:41,994 --> 01:26:49,251 Beklemek zorunda kaldık sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyordu 1285 01:26:50,836 --> 01:27:02,681 Ama asla asla deme kaderin bir oyununa 1286 01:27:04,474 --> 01:27:11,773 Ve şimdi bir şeyler başladı çok yeni bir şey 1287 01:27:12,024 --> 01:27:16,111 Ve aniden gelecek parlak görünüyor 1288 01:27:16,361 --> 01:27:23,619 Her nasılsa iki kalp bir olarak attığında, masallar gerçek oluyor 1289 01:27:24,077 --> 01:27:29,750 Ve bu gece her şey mümkün görünüyor 1290 01:27:30,083 --> 01:27:36,173 Kaderin bir oyunu bizi bir araya getirdi 1291 01:27:36,590 --> 01:27:41,929 Kaderin bir oyunu hayatımızı değiştirdi 1292 01:27:42,179 --> 01:27:49,102 Beklemek zorunda kaldık sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyordu 1293 01:27:50,854 --> 01:28:01,031 Ama asla asla deme kaderin bir oyununa 1294 01:28:04,743 --> 01:28:07,496 Sadece göstermeye gidiyor 1295 01:28:08,080 --> 01:28:10,832 Asla bilemeyeceğin 1296 01:28:11,583 --> 01:28:15,295 Aşkın büyüyeceği yer 1297 01:28:16,588 --> 01:28:23,512 bu kaderin bir oyunu. 1298 01:28:24,305 --> 01:28:30,504 Büyük pokeri mi özledin? Venom'da gözlerinize ziyafet çekin. 5 milyon dolarlık GTD. AmerikaCardroom.com